這個網站也是一個類似論壇的分享社區，有很多個人分享的字幕資料，比較優秀的一點在於更新比較及時，有很多最新的字幕。 這個網站是一個比較綜合的字幕網站，收集了各類劇集和影片的字幕文件，可以通過作品名或者時間表進行查找，資料比較齊全。 SubHD 字幕 成立於2014年11月，是另一個很流行的字幕下載網站，字幕更新很快。
- 除了下載字幕外，您還可以在該網站上閱讀電影或系列介紹。
- 還有，爲聽障人士將影視聲音轉換成另一種形式來觀賞影視作品。
- 您可以從其主頁找到最新的電影字幕，或者只需輸入電影名稱來搜索字幕。
- 其目前擁有40w＋的字幕素材，可想而知，它的字幕資料時多麼的豐富。
- 下載後，只需在計算機上立即安裝並運行它即可。
常見於DVD-VIDEO，但在DVD中，這兩個檔案被整合到VOB內，需要通過軟件分離VOB來取得字幕檔案。 現在比較流行的字幕格式，分爲圖形格式和文本格式兩類。 Idx+sub 可以存放多種語言的字幕，在播放的時候可以方便的選擇。
字幕: 字幕網站
該字幕網站免費提供最新預告片，電影和電視節目的DivX字幕。 沒有任何廣告，圖像或電影預告片，您可以通過在搜索欄中找到字幕來輕鬆地從該站點中找到字幕。 字幕 全球最大的字幕網站，收集有海量的英文字幕，像Potplayer、KMplayer、KODI等播放器的在線搜索都是以它爲源頭的。
- 要觀看帶字幕的DivX / XviD電影，您需要首先為Windows Media Player安裝DirectVobSub。
- 搜索字幕時，可以使用過濾器功能選擇所需的字幕語言。
- 如果需要尋找英文電影的字幕，這個網站正是不二之選。
- 您只需要輸入 URL，它就會將字幕下載到您的計算機上。
採用SSA V4手稿語言，能實現豐富的字幕功能，除了能設定不同字幕數據的大小和位置外，更能實現動態文字和浮水印等複雜的功能。 ASS（Advanced SubStation Alpha）為是更進階的SSA版本，採用SSA V4+手稿語言編寫。 它包含了所有SSA的所有特性，它可以將任何簡單的文字轉變成為卡拉OK的字幕樣式，數個專案旨在建立這些指令碼。 ASS的特點在於它比普通的SSA更為規範，如ASS的編程風格。 SUB格式的字幕數據由字幕圖片檔案（.sub文件）和字幕索引檔案（.idx文件）組成。 一個.sub文件可同時包含多個語言的字幕，由.idx進行呼叫。
字幕: 字幕格式
在此頁面上，我們主要討論下載電影字幕的前17個網站。 它們是免費的，您可以輕鬆地使用它們來查找和訪問所需的字幕。 此外，我們還顯示了使用Vidmore Video Converter將字幕添加到電影中的詳細指南。
除了下載字幕外，網站也提供了一些實時新聞供大家閱讀，讓大家在尋找字幕文件的同時可以瞭解一下近期的新聞事件。 世界許多國家節目未加字幕，另外也有國家使用隱藏式字幕如日本。 華語圈的電視節目非隱藏式字幕，考量到裝置未全面支援與能否普及。
字幕: 中文字幕
這就很有意思了，一般用戶都是從opensubtitles.com上下載字幕，然後在Subtitlecat上傳翻譯。 DOWNSUB 是另一個免費的視頻字幕下載器。 您只需要在網站上輸入在線視頻的鏈接，然後直接下載字幕即可。 Subtitles.hr是電影字幕下載站點。 SubTitles＆DivX World是免費的在線站點，可為您提供多種語言字幕的免費下載和上傳。 SSA（Sub Station Alpha）是為瞭解決SRT過於簡單的字幕功能而開發的進階字幕格式，其副檔名為.SSA。
字幕: 字幕國內情況
相對於以上兩個字幕網站，Sub HD的亮點在於它的資源更新速度快，當下熱門的劇集以及影視作品它都可以快速更新。 第一個要分享是射手網的鏡像網站，它是一個擁有中文字體的網站，完全不用擔心看不懂上面的介紹。 其目前擁有40w＋的字幕素材，可想而知，它的字幕資料時多麼的豐富。 我們可以將視頻文件導入PR，通過這個功能來分析音頻並轉錄爲字幕。 軟件既可以直接把字幕添加到視頻上，也可以選擇導出，保存爲本地的TXT、SRT字幕文件。
字幕: 字幕組列表
臺灣的華語節目，在電視開播初期即附有繁體中文字幕，臺灣人在觀看華語電影或電視劇、華語配音的動畫等，皆有搭配中文字幕觀看的習慣。 字幕2025 部分電視臺在製作字幕的時候會按行規，即每行15個中文字。 若您熟悉來源語言和主題，請協助參考外語維基百科擴充條目。 請勿直接提交機械翻譯，也不要翻譯不可靠、低品質內容。 依版權協議，譯文需在編輯摘要註明來源，或於討論頁頂部標記標籤。
字幕: 字幕作用
字幕組是指將原本無字幕的外語視頻配上字幕或對視頻已有的外語字幕進行翻譯的愛好者團體。 是一種誕生於互聯網的新事物，屬於一種民間自發的個人團體組織。 字幕組是由愛好者根據個人興趣所組成的團隊，且不以營利爲目的，愛好者們製作字幕只是因爲自己對某部作品的喜愛以及由此而產生的興趣。 這類字幕數據以文字格式呈現，檔案體積較小，可直接用Windows內建的記事本功能進行修改，有時亦稱為「軟字幕」。 中國各地方言語音差異較大，但是文字的差異並不大，給電視節目配上字幕，首先消除了語言隔膜，其次能夠避免因為現場環境（噪聲）和拾音器材的質素等客觀因素而造成的傳播障礙。 又如播映《三國演義》《水滸傳》時，演員念文言臺詞，加上字幕就便於觀眾理解。
字幕: 文字數據格式
字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。 在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字，如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱爲字幕。 影視作品的對話字幕，一般出現在屏幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示於舞臺兩旁或上方。 這是國外比較知名的一個字幕網站，其擁有多種不同的語言字幕。
字幕: 字幕搜索者
字幕與聲音語言相比，聲音語言有一定的侷限性：有聲無形，轉瞬即逝，不易引起人們的注意，有時不易聽懂。 如人物的語言和戲詞，有的因口音或語種的原因，受眾便很難聽清或聽懂，也可以幫助聽力較弱的觀眾理解節目內容。 字幕 另外，字幕也能用於翻譯外語節目，讓不理解該外語的觀眾，既能聽見原作的聲帶，同時理解節目內容。 使用Open Subtitles MKV播放器觀看電影——使用免費，界面清爽無廣告，爲您匹配所需字幕。
它還會更新其字幕庫，以便您可以輕鬆找到最新的字幕。 字幕 另外，在中國，不同地區語言的發音差別很大，不能正確理解普通話的人很多。 字幕 但是文字寫法的差異並不大，看到普通話的文字後人們大都能理解。
字幕: 字幕
文本格式字幕的擴展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面圖形格式後綴一樣，但數據格式不同)，因爲是文本格式，所以尺寸很小，通常不過百十來 KB。 其中 srt 文本字幕是最流行的，因爲其製作和修改非常簡單：一句時間代碼 + 一句字幕。 新建一個【視頻轉寫】的項目，導入視頻並且提交，等待一段時間的處理之後，字幕轉寫完成，就可以下載爲SRT字幕文件。
字幕: 字幕庫
A4k是一個在線討論的社區，有很多由網友分享的字幕資料，主要優點在於更新及時，可以找到很多最近更新的字幕。 下載後，只需在計算機上立即安裝並運行它即可。 它與Windows和Mac計算機兼容，因此您可以輕鬆輕鬆地下載所需的版本。 此外，觀看帶有字幕的原始電影是學習新演講和表達方式的好方法。 而且，字幕是一種有助於澄清對話框的有用方法，在此對話框中，大聲噪音會干擾您的視頻耳朵。 在觀看電影時，演員會說您不懂的語言，您可以選擇觀看配音版本。
字幕: 字幕字幕格式
該免費的在線字幕下載網站提供了有限的語言，易於使用。 Subtitle Seeker是免費的英語字幕下載站點，可下載SRT格式的新電影。 您可以通過更新後的帖子或電影和電視劇的類別找到字幕。 除了下載字幕外，您還可以在該網站上閱讀電影或系列介紹。 TVsubs是著名的電視連續劇字幕下載網站，您可以在電視節目列表中找到該字幕，例如Raising Dion，9-1-1或它的受歡迎列表。
顧名思義，英文字幕是電影和電視節目的英文字幕下載站點。 您可以通過更新後的目錄找到字幕，也可以僅搜索名稱。 除了字幕下載外，您還可以將字幕添加到此免費的在線站點。 Isubtitles是免費的電影字幕下載站點。 字幕 您可以在此站點中找到2019年所有已更新的電影，並輕鬆訪問字幕。 在搜索結果中，您可以查看所有語言的字幕，並使用過濾器功能來獲取所需的語言。
但是，您可能會注意到一個問題，您需要登錄才能在搜索結果中顯示某些頁面。 OpenSubtitles是另一個免費的字幕下載站點。 您可以從其主頁找到最新的電影字幕，或者只需輸入電影名稱來搜索字幕。 字幕2025 雖然該網站看起來像舊樣式，但其字幕會經常更新。
TSUBS.COM 是免費的字幕下載器，可從網站訪問字幕。 您只需要輸入 URL，它就會將字幕下載到您的計算機上。 您可以根據需要將視頻字幕的所有語言下載為 SRT 和 TXT。 DivX Movies的英語字幕是DVD電影字幕下載器，您必須通過字母找到字幕。 字幕2025 您甚至可以從該站點為DVD找到舊的DVD電影。
字幕: 字幕國內情況
缺點也是有的，下載字幕文件需要關注公衆號來獲取密碼。 我們在使用磁力鏈下載高清電影后，不可避免的需要加載字幕來觀看，按此年由於一些原因，原先百花齊放的字幕網站逐漸消失，只剩下幾個還算穩定字幕站點還能用。 導航要添加字幕的電影，單擊“無字幕”的向下箭頭選項以選擇“添加字幕”，以選擇在第一部分中下載的字幕以將其導入。 字幕醬利用AI深度學習技術，提供百度、騰訊、小牛等衆多引擎自動在線字幕多語種翻譯,一鍵製作雙語字幕。
字幕: 字幕網站
Windows平臺推薦PotPlayer，解碼超強，播放流暢。 因為非母語者多未能實地置身外語環境中，在節目上顯示原文的雙語字幕為落實國民外語教育的一種捷徑。