原文懶人包
華德,你只看見妙音菩薩的身軀在此,其實,這位菩薩能現各種身相,到處為各類眾生演說這部《法華經》。 通過示現這些不同的身相而為不同的眾生講說這部《法華經》。 在地獄、餓鬼,畜生之中以及各種困難的場合,他都能前去救濟,甚至變成女身,深入國王的後宮之中,為宮女們講說這部經典。 華德,這位妙音菩薩是能救護娑婆世界所有眾生的菩薩。 這位妙音菩薩如此顯現各種各樣的變化身相,在這個娑婆世界,為所有眾生講說《法華經》,可是,他的神通力、他的顯化力以及他的智慧,卻毫無損減。 這種無量勝事,我今天就這麼簡略地給大家說說。 世尊啊,您是世界上最威猛的大英明聖雄,您是一切釋子們的法王,請您大發慈悲,哀憐我等弟子,賜給我們佛的莊嚴聲音吧! 您可知道我們心裡想著什麼,我們看見摩訶迦葉得到佛的授記,就好像佛以甘露灑到我們身上,消除一切熱惱,感到陣陣清涼。 好比某人來自饑荒盛行的國家,忽然遇到了大王所喫的飯食,雖然垂涎三尺,但心中依然懷著疑慮和恐懼,不敢立刻就把那些飯喫了,若能得到國王的命令,那纔敢去喫食。 我們也是這樣,常常想到小乘的過失和不足,卻又不知如何獲得無上智慧。 原文: 原文的英文 未來世中的眾生隨佛聽法,最終也將證得無所不知的一切種智,從而成佛解脫。 舍利弗,現在世中的十方無數佛國中,所有的佛都在饒益眾生,使眾生得到安穩和快樂。 這些佛也是以無量方便之法,利用各種因緣、譬喻和言辭為眾生演講各類佛法。 這些佛法都是圍繞著唯一的佛乘而展開的。 原文 十方世界的眾生聽佛法,終將獲得佛的無上聖智。 如果無明滅,則行滅;行滅則識滅;識滅則名色滅;名色滅則六入滅;六入滅則觸滅;觸滅則受滅;受滅則愛滅;愛滅則取滅;取滅則有滅;有滅則生滅;生滅則老死憂悲苦惱滅。 如來世尊微妙的法身,表現在外則具足三十二種非凡的大人之相。 於此世界,盡見彼土六趣眾生,又見彼土現在諸佛,及聞諸佛所說經法。 當然也有那些單身獨行、樂於遠離的菩薩,他們則沒有眷屬。 今天正上時候,我決定要說大乘的妙法。 汝等及眷屬,應當擁護如是法師。 釋迦牟尼佛告訴華德的菩薩說:善男子,妙音菩薩所安住的妙定境界,名叫現一切色身。 妙音菩薩住在這種妙定之中,所以,能像剛才所說的那樣給眾生帶來很大的好處。 原文 到已,下七寶臺,以價直百千瓔珞,持至釋迦牟尼佛所,頭面禮足,奉上瓔珞,而白佛言:世尊! 原文: 菩提只向心覓,何勞向外求玄。 如果有的眾生不信受這部《法華經》,則應當在佛的其他深奧之法中,開示他,令他得到利益,從而主生歡喜之心。 你們若能如此去作,那就等於報答了諸位如來世尊的恩情。 這時,釋迦牟尼佛為了重複以上義理,便又以偈頌格式複述道:若有人追求佛智慧,在長達八十萬億兆的劫數中,修行五種波羅蜜法,卻不如一念間信解如來壽命長久所得到的功德大。 具體來說,他們在如此長的劫數中,以珍異的飲食、上好的衣服、臥具以及園林環繞的、以栴檀木建立的精舍等種種微妙的佈施,來供養佛以及緣覺乘弟子和菩薩大眾。 諸劫之中始終如此,以求證無上佛道。 在我釋迦牟尼佛滅度之後,若有人能受持《妙法蓮華經》,人們就應當向他合掌禮拜、恭敬,如同供養世尊一樣,用上等菜餚和各種衣服供養這位佛的法子,希望能在短短的時間內聽到這部《法華經》。 待火勢旺盛後,再根據情況作出決定,可以進攻就進攻,不可進攻就停止。 因為,世尊過去說法教化我們,曾說讓我們出離欲界、色界、無色界等三界苦宅,得證涅槃妙樂解脫。 在那些時日裡,我採果、挑水、拾柴、做飯、甚至以自己的身體當作仙人的牀座,毫無厭倦和疲憊之感。 國名離垢,其土平正,清淨嚴飾,安隱豐樂,天人熾盛。…