貸款產品比較頁面顯示的實際年利率及每月還款額是根據閣下所輸入的資料而作出之估算。 凡4位或以上惠顧,1位當月的生日之星可享半價優惠連免費享紅/白餐酒乙支,或 可選免費生日蛋糕1磅連免費享紅/白餐酒乙支。
Sino Club普通會員於生日月份攜同3位成人親友以正價惠顧自助午餐/晚餐可享免費自助午餐/晚餐一位的優惠,尊尚會員額外獲贈半磅生日蛋糕一個。 【自助晚餐三人行買二送一優惠】即日起至2023年10月15日於酒店 eshop付全費2位成人自助晚餐可享1位成人或小童(5-11歲)免費。 【自助午餐三人行買二送一優惠】即日起至2023年10月15日於酒店 eshop付全費2位成人自助午餐可享1位成人或小童(5-11歲)免費。
最好自助餐: Day 1 臺北桃園自由行 桃園親子酒店包自助晚餐
骰子美食店的陣容亦相當強勁,雲集了6個極受歡迎的本地美食品牌,當中包括阿純山東餃子、潮樂園、倆口小食等榮獲《米芝蓮指南》「必比登推介」的餐廳,還有甘棠燒鵝、來自筲箕灣的安利魚蛋粉麵,以及麻辣燙創辦人推出的四川美食品牌Hot and Meen。 此外,BaseHall 02亦設有為不同品牌而設的零售空間,打頭陣的是總部設於香港的意大利手工食品和葡萄酒供應商Certa。 座落於上環的鐵板燒餐廳ENISHI,由佐藤峻、高野透及濱崎愛美3位日本主廚掌勺。
香港麗晶酒店經過一輪翻新後 ,最近正式華麗回歸,酒店內的4間標誌性餐廳亦載譽歸來。 其中港畔餐廳供應匯聚西方與亞洲特色時令佳餚的自助餐,而且午市、晚市、平日及週末的菜單均有所不同。 大家可以品嚐到多款由日本直送的新鮮刺身及自家製壽司,以及喇沙、印式羊架、花雕鴨肝、即製天婦羅等亞洲美食。 海鮮的選擇亦非常多樣,包括皇帝蟹腳、北海道帶子、日本蒸鮑魚、新鮮紅蟹、新鮮龍蝦、海膽、虎蝦、三文魚子等,還有薄餅、烤肉等西式美食,當然亦少不了各式蛋糕、甜點、雪糕等,款式琳琅滿目。 大灣咖啡廳於7月8日至10月2日期間每逢週末為一眾榴槤愛好者呈獻榴槤主題下午茶自助餐,供應源源不絕的滋味鹹點與誘人甜品。 由酒店行政總廚Michael Clinton率領的廚師團隊悉心構思一系列讓人食指大動的榴槤美點,包括充滿香港風味的D101榴槤西多士、炸D24 榴槤波、特色榴槤披薩、榴槤越式米紙卷、雜錦榴槤壽司卷等。
最好自助餐: 九龍區:
臺北遠東香格里拉自助餐廳是「遠東Café」,提供豐富多變各國美味佳餚,現切爐烤牛排、當季鮮美生魚片、龍蝦海鮮濃湯,近期空間翻新,由知名設計團隊CAP Atelier操刀設計,以「宋代藝文生活」作為設計發想,融合在地文化。 最好自助餐2025 臺北buffet價格費用與各家特色一次整理,特搜臺北喫到飽名單、優惠,從平價到奢華享受名單都有,可以參考評價來去預訂,讓你輕鬆找到想喫的臺北喫到飽自助餐buffet,喫到飽還能省荷包。 走文青風的素食餐廳「素年」,裝修固然有格調,其食物也是相當有特色,餐牌以輕食為主,也有多款的甜品供應,客人可以揀選燕麥奶或豆奶沖製飲品,亦適合蛋奶素的朋友。 還有使用Impossible™植物肉的漢堡,素食也可以有潮流感。 「素年」現時有4間分店,分別位於深水埗、荃灣及紅磡,有興趣的朋友不妨一試。
- 評分準則基於食物、環境、CP值、回頭率,而最後選出top 5。
- 午餐時段的成人價格由港幣276元起,小童價格由港幣165元起;晚餐時段的成人價格由港幣568.5元起,小童價格由港幣343.5元起。
- 據知自助晚餐還有分子雪糕,亦都是酒店自助餐特別的selling point,芝士吧也非常出色,如果鍾意食芝士及火腿都不要錯過。
- 到達澳門後,則可坐輕軌氹仔線,途經碼頭、機場、多間酒店及主要旅遊區,澳門自由行時交通更加方便!
- 自助餐廳FEAST (Food by East) 位於太古城香港東隅酒店一樓,為充滿活力的全天候餐廳,裝修時尚舒適。
- 「每日Everyday」價格走平民路線,午市每位$88起,下午茶每位$68起,晚市每位$138起,可嚐到醃漬類前菜、炸物、生菜沙律、新鮮水果、素甜品、港式糖水、湯和各式飲品。
同時也有東南亞及榴槤美食巡禮」自助晚餐,可任食凍海鮮、日式刺身與豐膄烤肉美饌,酒店廚師團隊更精心準備了充滿異國風味的琳琅佳餚,包括金黃香脆的馬來西亞煎蠔餅與麥皮龍蝦鉗、惹味香濃的新加坡胡椒蟹與肉骨茶、泰式炒金邊粉、越式生牛肉河粉、菲律賓炭火烤豬腩等 。 九龍海逸君綽酒店位於黃埔海濱,酒店餐廳配上大玻璃讓讓食客可以邊用餐邊觀賞維多利亞港景色,自然大受歡迎。 想試盡環球美食可試試The Promenade自助餐,款式包括生蠔、刺身、羊架等等,包羅萬有。 最近推出「海雲天點心放題」,午市或下午茶時段任點任食精緻點心、小食90分鐘,每人不需$200就能享用。 嘉裏酒店大灣咖啡廳自助餐環境舒適,正對紅磡海景,餐廳內提供各國美食,包括任食龍蝦、西班牙黑毛豬火腿等特色菜餚,更有各款刺身、時令菜式及甜品,每逢推出優惠均被迅速預訂,是長期熱門的酒店自助餐選擇之一。
最好自助餐: 自助山:The Grand Buffet
而其「星」「越」海鮮自助晚餐種類更多,凍海鮮有即開生蠔、加拿大雪場蟹腳、越南大頭蝦的,熱盤則有星洲炒胡椒蟹、天多利鴨胸配薄荷醬、焗釀蟹蓋等多國菜式,以及多款甜品,也是抵食之選。 咖啡室的自助午餐供應一系列優質海鮮,包括鮮嫩藍青口及各式刺身,亦有熱葷美饌如深受食客歡迎的海南雞飯及慢煮牛柳等,以及一系列趣意甜點,酒店更會不時推出各式優惠。 聳立於香港島最高點、位於山頂凌霄閣旁的太平山餐廳,經過一番修葺後,最近重新開幕。 這幢「紅磚屋」屬香港二級法定歷史古蹟,一磚一瓦皆散發著濃厚的歷史氣息。 經過修葺後,餐廳的外觀令人耳目一新,但同時仍然保留著帶有法式設計元素的英式建築風格,讓歷史古蹟得以傳承,延續昔日情懷。
- 美心MX及美心Food²日前曾推長者優惠活動,受到社會各界的正面迴響。
- 於2009年退下火線的其中一位創辦人蔣標最近重出江湖,夥拍其得意門生朗志輝師傅在紅磡開設「雪園會館」,為大家帶來正宗淮揚菜及「雪園」品牌的老味道。
- 高雄萬豪酒店的皇饕牛排館推出「皇饕海陸雙拼平日午間套餐」,包含手作麵包、前菜、湯品、海陸雙拼主餐四選一到甜點飲品。
- 此外,更推出四種精選單點主餐,包含「炙烤美國Prime牛小排及澎湖龍蝦」、「爐烤葛瑪蘭戰斧豬排」、「嫩煎挪威鮭魚」與「鮮蟹海鮮燉飯」,讓食客享受寰宇珍饈,以舌尖遨遊世界各地。
- 「盛宴Feast Macao」位於倫敦人酒店和澳門喜來登大酒店,拍攝當日是閒日,入座率都有7-8成,可見有幾受歡迎。
- Harbour Grand Café 咖啡廳推出地中海鮮味饗宴自助晚餐,以多款珍貴鮮甜的海鮮入饌,精選美食包括炸海鮮盤、西班牙燒菠蘿魷魚沙律、法國藍青口和西班牙海鮮湯飯等。
- 另外,凍盤海鮮要特別介紹spring lobster,龍蝦身非常大,入面蝦膏非常之多,肉也非常雪白扎實,並非一般普通龍蝦可以媲美,所以食物都是無可挑剔。
除此之外,必食的還有一個龍蝦尾,師傅會即場烹調,非常爽甜,龍蝦肉味道勁香,熱食出奇地做得不錯。 據知自助晚餐還有分子雪糕,亦都是酒店自助餐特別的selling point,芝士吧也非常出色,如果鍾意食芝士及火腿都不要錯過。 自助午餐無限量供應生蠔,以及時令凍海鮮包括藍青口、鮮海蝦及凍蜆等,還有多款刺身及各式壽司,各款特色佳餚任君選擇! 餐廳更設有GODIVA雪糕機,任食GODIVA朱古力雪糕,是備受港人熱愛的酒店自助餐選擇。
最好自助餐: 美食推薦:高雄萬豪酒店皇饕牛排館「皇饕海陸雙拼平日午間套餐」
期間限定甜品則有栗子瑞士捲、粟米片栗子撻、薰衣草紫薯布甸等。 City Café推出的「蟹蠔饗宴」自助晚餐,供應多款時令海鮮,包括法國膏蟹、雪花蟹腳冷盤、炙燒芝士蟹籽廣島生蠔、日本廣島生蠔天婦羅、海葡萄鮮蠔咯嗲、潮式迷你鮮蠔仔餅、黃金蟹粉蝦多士等。 屆時可享無限供應果汁、指定紅白餐酒、啤酒及多款Mövenpick雪糕。 每位賓客免費獲贈「沖繩巖鹽照燒雪花蟹腳伴日式柚子醋汁」乙客。 香港康得思酒店旗下餐廳The Place推出一場以海鮮為主題的美味饗宴。
最好自助餐: 自助餐優惠2023|29間酒店自助餐優惠推介! 自助午餐低至$218位/生蠔放題(10月更新)
酒店餐廳提供各款自助午餐,除了供應時段爲中午12時至下午14時30分的自助午餐,亦有由早上11時30分供應至下午14時30分的自助早午餐,並不時於網上推出不同優惠。 位於酒店內的 The Promenade 於星期一至六推出 lunch buffet, 提供一系列來自世界各地的美饌,讓賓客品嚐各國食物的風味及特色。 侯師傅在席前壽司中加入了本地元素,他每天到香港仔海鮮市場揀選花竹蝦、蜆、三點蟹、瀨尿蝦、鮑魚等本地海鮮作食材。 「席前壽司套餐」定價由$200起,餐廳由即日起至5月1日特別加推半價優惠,只需$100 起就可以品嚐到9 款即握壽司,Omakase套餐則有$888及$1188兩種選擇。
最好自助餐: 美食推薦:Ribbon醴本韓國正統燒肉「燒肉節雙人套餐」
唯在食物溫度方面有待改善,而某些食物喫到中段已被喫光光的,但未見refill。 餐廳採用西班牙、印度等地的食譜,泡製出多樣化的菜式,如鷹嘴豆酸奶咖喱、日式炸秋葵等。 其菜式融合多種亞洲菜系,大廚 James Bradshaw 設計的 Tikiya 脆炸植物肉餅、「北京填菌」Peking 最好自助餐 Taco,以及越式素牛肉玉米餅,帶領你感受不一樣的素食體驗。 Stephen表示,絕對冇猶豫給予5星,因為環境、服務非常好。
最好自助餐: 酒店自助餐優惠. JW萬豪酒店The Lounge
今次 最好自助餐2025 ReUbird 小編精選了 13 間必食高質酒店自助餐,讓你與親朋好友大飽口腹,滿載而歸。 九龍海逸君綽酒店The Promenade的自助晚餐一向爲人氣之選,餐廳設落地玻璃窗,顧客可邊欣賞維港夜色邊享受buffet。 美式早午餐貳樓插旗桃園華泰名品城一期3F主題餐廳區,於10月2日盛大開幕。 這次華泰店以美國東岸永不停歇的理念,結合繁榮的紐約為核心概念,孕育出位於華泰門店第「貳」大道。
最好自助餐: 香港文華東方酒店自助餐8折優惠!3.5小時任食龍蝦+鮑魚+蟹腳
評分準則基於食物、環境、CP值、回頭率,而最後選出top 5。 在難得的假日中午,與好友來一場悠閒的lunch buffet亦是個不錯的選擇! 自助餐廳FEAST (Food by East) 位於太古城香港東隅酒店一樓,為充滿活力的全天候餐廳,裝修時尚舒適。 開業超過百年的日本老店「亀井鮨」,最近登陸銅鑼灣,以親民價格為大家帶來廚師發辦(Omakase)及加入本地食材元素的席前壽司體驗。 餐廳由擁有超過40年日菜經驗的松本一幸,以及曾在多間5星級酒店擔任主廚的侯立穎掌勺,松本在正式開店前曾赴日本亀井鮨總店向總廚毛利武司取經,以精通當地傳統做法,還原江戶前壽司的精髓。 這間由寵物用品及美容店品牌Whiskers N Paws與精品咖啡烘焙店品牌Cupping Room Coffee Roasters攜手打造的全新寵物美容café,佔地約2,500平方尺,並以太空船及寵物星球為主題。
最好自助餐: 【香港新餐廳2023】特色人氣餐廳推介:5星級酒店自助餐/ 無敵海景下午茶/ 經典淮揚菜/ 日式鐵板燒/ 特色地中海菜/ 歷史古蹟餐廳
【新】即日起至2023年10月31日期間惠顧自助晚餐,尊享額外買三送一優惠(免費自助晚餐以最低價錢之顧客收費計算)。 中西熱食更是海陸齊發,除了鮮嫩多汁的「爐烤美國牛肉」和「香料嫩雞佐柳橙莎莎」,還有新加坡知名料理「辣炒螃蟹配小饅頭」及源自於英格蘭的「經典牧羊人派」。 而自助餐最signature的,莫過於即席以炭火烤製的各式烤肉,包括西班牙烤乳豬、炭燒西冷牛扒、烤啤酒雞和紐西蘭羊架、炭燒香辣虎蝦和越式魷魚;配合露天池畔,別有一番滋味。 最好自助餐 找好座位,不要急着找喫的,可以全局走一走,熟悉各種美食的區域劃分。 一般說來,任何自助餐爲了誘惑消費者,都會有幾樣主打菜餚,這些菜餚是自助餐的精華,決定了該餐廳的檔次和定價基礎。
最好自助餐: 「Snap! Crack! Pop! 海鮮自助餐」供應時間及價錢
如果大家有留意早前麥當勞 X 林嘉欣的廣告,相信大家對純素午餐肉Omnipork不會陌生。 Green Common主打輕食素食,由意大利粉、三文治至漢堡包都有,所有菜式以素食打造。 品牌亦有自家經營素食食材門市及批發至各大餐廳,讓大家WFH亦可品嚐高質素食。 自助午餐招牌菜色有季節限定新鮮即開生蠔、阿根廷天使紅蝦、香草烤紐西蘭西有骨肉眼排、MoMo Café 招牌特色石烤比薩、自製中式燒味等。
「盛宴Feast Macao」位於倫敦人酒店和澳門喜來登大酒店,拍攝當日是閒日,入座率都有7-8成,可見有幾受歡迎。 盛宴冷盤和熱盤款式數量相若,海鮮類食物佔多,容易回本的生蠔、凍蝦和青口等冷盤都有,其中麵包蟹多肉又新鮮,龍蝦夠大隻,青口亦有冷熱不同煮法。 餐廳提供自助晚餐,美食種類多不勝數,餐點更是以世界各國最地道的烹飪方式烹。 精選美饌選有加拿大鱈場蟹腳、麵包蟹、吞拿魚、三文魚、北海道帶子、烤肉等。
晚上餐廳搖身一變成為為民歌餐廳,每晚7至9時,雲集不同的銀髮音樂老友,為食客獻唱中外經典金曲。 悠蔬食的中西日臺泰系頂尖蔬食廚師雲集,炮製出多國Fusion菜式,餐廳堅持使用新鮮天然食材,帶給大家一個嶄新的蔬食體驗。 菜式包含中、西、日、及多款精緻甜品,食客評分非常高,品質高的同時吸引了不少人前來打卡。 新派韓式素菜食府「土生花」(Soil 最好自助餐 to Soul)以「與大自然共存」作為理念,在飲食中盡可能減少碳足跡。 餐廳堅持以植物性食材炮製新派韓式素食,並盡可能選用本地時令食材,以降低進口食材經飛行所製造的碳足跡。 「土生花」行政總廚具辰光先生分享,餐廳在處理食材時,會恪守三大佛學原則:認清本質丶靈活運用及堅守佛法,亦棄用容易刺激情緒的五辛類食材,包括蒜、大蔥、韭菜、青蔥及洋蔥,並倡議在不影響自然環境及生態下,以謙卑感恩的心享用素食,達致淨化身心靈的境界。
廚師們匯集豐富的時令海鮮,創造出一系列令人難以忘懷的海鮮冷盤和特色美食,為喜愛海鮮的人們帶來極致的味覺享受。 文華 Café 即日起於週一至週四的午間時段,推出奢華半自助式「平日午間饗.喫.吧」。 除了健康沙拉吧與開胃冷肉盤,還有西點主廚精心打造的精品級甜點吧。 此外,更推出四種精選單點主餐,包含「炙烤美國Prime牛小排及澎湖龍蝦」、「爐烤葛瑪蘭戰斧豬排」、「嫩煎挪威鮭魚」與「鮮蟹海鮮燉飯」,讓食客享受寰宇珍饈,以舌尖遨遊世界各地。
最好自助餐: 香港金域假日酒店
餐廳設置了一個獨有的戶外空間,可以對住一個非常遼闊的紅磡海景,見到鯉魚門景,亦都望到港島東區靚景,整個環境十分舒服,特別是藍天白雲的日子。 室內裝修也有格調,以earth tone石頭、木等元素佈置。 位於酒店3樓的Three on Canton設計時尚,除了可於中午時段品嚐滙聚各國佳餚的自助午餐外,亦設有露天雅座Be on 最好自助餐 Canton,讓你細味繁華都市景緻。 設有14個吧枱座位的現代日式餐廳ARTIFACT由日籍總廚Sato Kiyoshi領軍,他以魚子醬搭配日本直送優質食材,藉此突顯魚子醬的多樣性。 總廚以日本的季節性哲學旬食(Shun)為基礎,並採用當季時令食材入饌,炮製出Obsiblue法國藍蝦配薑橙香醋和生蠔、竹莢魚芝麻Kaluga魚子醬、章魚燒配Ossetra魚子醬、西班牙大紅蝦配煙燻味噌忌廉及Baerii魚子醬、金目鯛配柚子大頭菜等多款菜式。 佔地4,500平方英尺的嘗申滙(The Merchants)是首間於中環置地廣塲Forty-Five開業的餐廳,主廚陳天龍為大家帶來過百款以時令食材入饌的地道上海菜式和點心,招牌菜包括樟茶鴨、桂花蜜汁火方、龍鬚桂魚絲等。
最好自助餐: 自助餐優惠2023|18間必食buffet推介!最平半價$234有交易!
EAST香港東隅酒店FEAST餐廳自助餐提供提供任食生蠔、蟹腳等多款凍海鮮,將自助餐取餐區改為手機下單,挑選心儀食物後直接送到桌前。 食物款式不算多,但每項單品均精緻擺盤,有烤美國肉眼扒、鹽燒牛舌、照燒大蔥雞肉串等選擇,菜單隨季節更換,保持新意,食物質素及環境均水準之上,備受港人熱議。 以自家手工製Burrata流心芝士作主打的Cielos Café and Bar,由意大利籍總廚Chef Nandito及來自意大利知名松露品牌Sabatino Tartufi的松露專家Alberto Perez聯手打造。
最好自助餐: ➤ 臺北典華:豐FOOD海陸百匯
餐廳設有23個座位,提供兩種不同的體驗:11人吧枱供應嚐味菜單,大家亦可在另一邊的用餐區享用單點菜式。 招牌菜式包括以宮城縣新鮮生蠔為主角的「Oyster Sanbaizu」、以原隻北海道鮑魚搭配鮑魚肝醬的「Ezo Awabi」、以新潟大米、水和時令海鮮為主要材料的「Pot 最好自助餐 Rice」,還有以牛柳搭配祕製豬肉味噌醬的「Wagyu Tenderloin」。 香港百樂酒店Park 最好自助餐 最好自助餐 Café推出心「花」怒放•海鮮自助晚餐。
興許是看出毒物奇怪的眼神,領導解釋道:“我玩女號是因爲女號好看。 ”看看自己乏善可陳的衣櫃,再看看領導衣櫃裏眼花繚亂的時裝,毒物感受到了富家小姐和窮苦小子的差別。 但令他欣慰的是,領導的戰力不強,所以時不時還會邀請自己和他一起打33,這讓毒物有了一些小小的驕傲。 起因是實習生入職後,領導要求每位實習生選擇一個今年熱門的話題或事件,做一份傳播觀察報告。 最好自助餐2025 毒物看了看自己朋友圈都在討論的逆水寒手遊,特地問了下游戲也可以嗎?
九龍酒店倚窗閣推出「夜遊自助晚餐」,帶來多款和牛及海鮮美食,包括蔥鹽香煎和牛粒、韃靼和牛伴黑松露、薄和牛片伴野菜昆布茶湯、火炙柚子和牛壽司、汁燒煮和牛肉及 燒和牛片伴日式漬物飯沙律等。 尖沙咀千禧新世界香港酒店內的Café East,以地中海盛宴為主題,於自助晚餐推一系列來自意大利、土耳其、希臘、西班牙及葡萄牙等地美食。 最好自助餐 各式冷盤包括西班牙香辣八瓜魚沙律、意式生牛肉薄片及法式豬肉抹醬,還有蔬菜條 配地中海鷹嘴豆蓉及沙律。 自助餐達人Stephen特別喜歡JW萬豪The Lounge的自助晚餐,而入圍原因是餐廳的CP值超級高,熱食做得非常出色。
最好自助餐: 澳門自助餐2023|5. 水晶宮海鮮火鍋 生猛海鮮邊爐+刺身放題
自助山提供的國際特色美食包羅萬有,從新鮮活蝦到各種時令冷盤海鮮、明火燒烤、天婦羅到鐵板燒和印度咖喱,應有盡有! 最好自助餐2025 同時間自助山也以優惠價推出自助午餐,提供多款國際化美食選擇豐富。 九龍諾富特酒店The 最好自助餐 Square 品坊餐廳自助餐性價比高,近日優惠低至$174起便能享用自助午餐,絕對稱得上最便宜。
滙豐信用卡相比其他銀行提供的自助餐優惠選擇較豐富,不過餐飲回贈方面比DBS Eminent Visa Signature的5%及信銀國際Motion信用卡的6%少。 於秋高氣爽時節,新北最高的「50樓Cafe自助餐廳」推出「海陸鮮鋒」活動,以秋天最當令肥美的天使紅蝦、梭子蟹、現流海魚等海鮮為主打,結合多道主廚特製特色佳餚,讓食客在高樓美景中享受盛宴。 既然以「海陸」為主題,光是凍盤海鮮及燒肉當然不夠,每位食客入座時即可獲餐廳送上兩隻即開生蠔,配以每週輪流供應的花雕醉鮑魚、煙三文魚伴魚子醬或香煎鵝肝,開開胃後就可以立即轉戰冰鎮海鮮區! 海鮮區乾淨企理,就由旁邊的沙律菜都井然有序,不會破壞胃口同時食起來更為放心。 分享完臺北喫到飽自助餐buffet價格費用與各家特色,大家可以參考評價來去預訂,讓你輕鬆找到想喫的臺北喫到飽自助餐buffet,喫到飽還能省荷包,最後把名單彙整在下方。
最好自助餐: The Grand Buffet 自助山
除了以上原因,無論食物、CP值、服務,以brunch來說,每個項目都十分高分,特別推薦大家一定要食牛扒(必食)。 美心MX及美心Food²長者優惠,每月第一個星期四晚市7折! 美心MX及美心Food²日前曾推長者優惠活動,受到社會各界的正面迴響。 為了回饋長者對活動的支持,決定在2023下半年再次推出長者折扣優惠。 每個月第一個星期四的晚市時段,顧客在美心MX及美心Food²分店惠顧任何食品,即享七折優惠,堂食、外賣都適用! 而「長者全日九折優惠」活動亦因反應熱烈,將延長優惠期至2023年12月31日。