夜に駆ける中文歌詞5大好處2025!(小編推薦)

2021年1月30日,〈向夜晚奔去〉於《公告牌》全球二百強單曲榜第16名(美國以外地區則為第6名)。 歌曲於2019年11月16日首度在YouTube公開,12月15日開放串流與數位下載。 夜に駆ける中文歌詞 年末,YOASOBI受邀參加NHK《第71回NHK紅白歌合戰》,這是組合首次現場表演與電視表演,成員接受訪談表示這是他們一直以來的夢想。 在紅白歌合戰後,組合受邀出演TBS節目《COUNT DOWN TV》和朝日電視臺節目《Music Station》。

Yoasobi最大的特色就是“將小說音樂化”,每支作品都帶有敘事化的歌詞及符合小說的氛圍。 流暢的歌曲搭配ikura(組合的主唱)清澈透亮的演唱,整首歌完美地融入“故事感”,令我對原著非常好奇。 該句中第一次中“笑不出來的你”表現了她笑不出來,第二次則是主人公變得笑不出來了。 她在黑心企業工作,孤身一人,很寂寞,也無法理解作爲唯一的安慰者的她的心情。

夜に駆ける中文歌詞: 日文、中文歌詞 / 夜に駆ける – YOASOBI

該句傳達出了“即使有痛苦的回憶,只要有自己和她在一起,就想讓對方獲得幸福,我絕對不希望她死”這樣的感情。 即使有痛苦作伴,但兩個人也能向着光明的未來生活,這句話在一般情況下是非常浪漫的,也可以理解爲求婚。 這句傳達出了主人公因爲認爲她受到了來自社會的批評而痛苦不堪,所以爲了阻止她走向死亡而伸出了援手。 這部分的前半部分可以通過主人公看到的她的樣子來理解現在的事情,但後半部分明顯進入了回憶。

談到兩人結識過程,Ayase 說最初是透過小說網站「monogatary.com」的合作企劃,想要打造一個「將小說音樂化」的組合,並不斷尋找著主唱的最佳人選。 某次在 Instagram 上偶然看到了ikura的翻唱影片,對她的歌聲非常中意,於是便邀請她加入 YOASOBI。 12月1日,發行第二張EP《THE 夜に駆ける中文歌詞 BOOK 2》。 12月4日、5日,於武道館Live演出,有夜遊付費會員可購買線上同步演唱會。 閱讀前警告:以下內容均爲該作品的藝術創作相關賞析,自殺是不可取的行爲,請珍愛生命,切勿模仿。

夜に駆ける中文歌詞: YOASOBI—夜に駆ける( 歌詞翻譯

最後兩人牽着手走向終結,這句話被描述爲“向夜晚奔去”,可以看出死亡對兩人來說都是積極的。 從歌詞的意義和小說來看,《向夜晚奔去》可以轉換爲“跳樓自殺”,但並沒有在歌曲中把它理解爲祈求死亡的卑微。 主人公的視線在曲子的前半部分想要阻止她的死,但是那個主人公最終也和她一起跳了下去,在妖異的氣氛中死去,籠罩着神話般的氣氛,但給人一種肯定死亡的印象。 現代的日本有很多年輕一代走向終結,其中也有“想以最快樂的狀態離去”這樣的例子。 當然,不能妄說地說死亡是好事,但這首曲子並不是要從頭腦中否定那個價值觀,而是給人一種思考的餘地。

  • 該句傳達出了“即使有痛苦的回憶,只要有自己和她在一起,就想讓對方獲得幸福,我絕對不希望她死”這樣的感情。
  • 2021年1月30日,〈向夜晚奔去〉於《公告牌》全球二百強單曲榜第16名(美國以外地區則為第6名)。
  • 小說中主人公在黑心企業工作,自己也是爲了逃避平時聽到的“沒心沒腦的話”“吵鬧的聲音”而選擇了走向死亡,這樣的自我解釋。
  • 這部分的前半部分可以通過主人公看到的她的樣子來理解現在的事情,但後半部分明顯進入了回憶。
  • 她在黑心企業工作,孤身一人,很寂寞,也無法理解作爲唯一的安慰者的她的心情。
  • YOASOBI是由音樂創作Ayase和主唱ikura組成的二人組合,透過以音樂表現小説的方式進行創作。

但是,儘管場景轉換了,全部由同樣的腳韻構成的這部分歌詞,也可以認爲是一個整體。 如果把這一部分看作一個整體的話,因爲後半部分是回憶過去的事情,所以前半部分也可以看作是過去的事情;如果前半部分也是過去的事,就可以理解爲主人公在決定死亡階段的回憶,或者是走馬燈。 夜に駆ける中文歌詞2025 這樣整首曲子就變成了主人公的回憶,能比單純從主人公的視角看到的故事更深入地思考。

夜に駆ける中文歌詞: 音樂作品

女孩每次要自○殺時都會叫男生來,而男生每次都會衝上樓頂向女孩伸出雙手,然而男生很不喜歡看到女孩每次提到死神都會露出戀愛的表情。 夜に駆ける中文歌詞2025 夜に駆ける中文歌詞2025 YOASOBI是由音樂創作Ayase和主唱ikura組成的二人組合,透過以音樂表現小説的方式進行創作。

夜に駆ける中文歌詞: 音樂錄影帶

此後開始獲得媒體關注,其音樂視頻的觀看次數急劇增加。 對 Ayase 來說,如何將小說中出現的詞彙在歌詞中運用得當、以及樂曲要怎麼編排才能更凸顯其中的世界觀,這些都是在「將小說音樂化」過程時會遇到的難題,但同時對他來說也是樂趣所在。 而 ikura 則表示,在演唱 YOASOBI 的歌曲時,必須專注在小說中主角的情緒拿捏,將自己代入到故事當中,感受主角們的心情,才能用歌聲詮釋好如同詩句般的歌詞。 原來女人就是這男人的死神(呼應小說的標題,塔納託斯是古希臘神話中死神的名字)在男人放棄一切的時候,他們終於真正地“在一起”,一同奔向黑夜,奔向了死亡。

夜に駆ける中文歌詞: 歌詞

至今爲止感受到的痛苦和痛苦在她的笑容中全都消失了,用“美麗”來形容綻放笑容的她。 夜に駆ける中文歌詞 被露出笑容的她迷住的主人公,和被死神迷住的她有重疊的東西。 主人公一遍又一遍地對她說“我想和你一起活下去”“我想讓你看看我”,但這些話都沒有打動她;主人公說“想結束”,意思是“自己也想死”。 主人公被一直說想死的她所吸引,不由自主地說出了自己也想死的話,聽到這句話的她笑了,她並不是想在主人公的挽留下活下去,而是想和主人公一起死。 在第二次凝視死神的時候,她露出了一副戀愛的表情,描繪了主人公對死神的嫉妒。 即使在這個時候,主人公也無法理解被死亡迷住的她。

夜に駆ける中文歌詞: 歌詞下載排行榜

在原作《塔納託斯的誘惑》中有明確的描寫,兩人的相遇是主人公阻止了她的跳樓自殺。 主人公對一臉私人化表情的她一見鍾情,關係變得很好。 這次相遇特意從跳樓自殺的場景轉換,暗示了這首歌整體也可以理解爲回憶。 獲得《日本公告牌》百強單曲榜2020年度冠軍,成為創榜以來唯一一首沒有發行CD的年度最佳歌曲。 在2020年6月1日,歌曲成功登上Oricon公信榜單曲合算週榜和《日本公告牌》百強單曲榜冠軍。

夜に駆ける中文歌詞: 歌詞點擊排行榜

該曲同時擁有官方英文翻唱版《Into The Night》(中文:進入黑夜),收錄於配信單曲專輯《Into The Night》中。 如何把中國駕照換成日本駕照 相信有一些想赴日留學的同學已經拿到了國內的駕照,但是如果在日本開車,就得先有個日本駕照。 在日本是可以把外國駕照轉換成日本駕照的,那麼轉換駕照的過程複雜嗎? 夜に駆ける中文歌詞 小說標題中的「桑納託斯」在希臘神話中的意思是「收割者」,心理學家弗洛伊德曾以此詞借代死神,而「桑納託斯的誘惑」則可理解成自殺。 站長說:因為歌太火了,大家對翻譯提供了一些意見,所以站長試著翻看看,主要依據會員朋友們的建議以及盡量以日文歌詞字面上的意思為主,如果有錯或不通順的地方,還請高手指導。

夜に駆ける中文歌詞: 夜に駆ける 歌詞 YOASOBI ふりがな付

原著小說《塔納託斯的誘惑》以一個令人震驚的場景開始,她給男主人公發了一條LINE,說了一句“再見”,然後她從公寓樓頂跳樓自殺。 塔納託斯在希臘神話中代表死神,在小說中被解釋爲對走向死亡的慾望,他心愛的女人被塔納託斯支配着。 )是日本雙人音樂組合YOASOBI的第一首單曲,於2019年12月15日由DefSTAR RECORDS發行。 此曲是monogatary.com「將小說音樂化」企劃的第一部作品,以星野舞夜所著的小說《桑納託斯的誘惑》為原型創作。 該曲是2020年日本最熱門的歌曲之一,不僅獲得《日本公告牌》百強單曲榜年度冠軍,還登上第71回NHK紅白歌合戰。

夜に駆ける中文歌詞: YOASOBI 夜に駆ける 歌詞

這個時候的主人公給人的印象是,即使痛苦,但只要兩個人在一起,就能活下去。 把至今爲止的日子描述爲“想要忘記而關起來的日子”,把她伸出的手描述爲“伸出了差距”,主人公完全被她,或者說是和她的死迷住了。 她是主人公的死神,當主人公理解了她的心情,並與她心意相通時,他們心甘情願地投身其中。 夜に駆ける中文歌詞2025 今後無論遇到什麼樣的困難,無論怎麼生氣哭泣,總有一天會互相理解。 夜に駆ける中文歌詞 雖然不能理解她的心情,但似乎也意識到自己不能理解她。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *