我有點驚訝，馬上詢問我的菲律賓朋友，果然番茄的菲律賓語就叫Kamatis。 柿子臺語 臺灣號稱水果王國，但其實現在市場上販售的多種水果，不少來自世界各地，番茄、蓮霧、蕃茄與釋迦的身世原來這麼地國際化。 看過以上的介紹，可知「茄子」的臺語名稱，包括含有茄字的茄、茄仔和紅茄，以及將紫色的果皮說成紅色的紅茄、紅菜和紅皮菜。 其中的「茄仔」一詞，是未被本文所提及的兩本臺語辭典所收錄，但筆者的確曾聽說過。 茄：茄字用在茄子，臺語的音讀是kiô；但若用在茄苳和茄茉菜，茄字的臺語音讀就唸成ka。
- 後母再怎麼好，終究仍是後母。
- 家己揹金鬥甕，還替人看風 自己找不到好地方下葬，還去替別人看風 水。
- 長工望下雨，乞食望普度。
- 房子很大，看似富有， 然而其實是餓死沒人知。
- 得罪土地公，連雞都養不活。
那麼，我們如何用臺語來稱呼「奇異果」呢？ 當然我們可以仍舊稱呼它「獼猴桃」(臺語音：bî-kâu-thô)；但既然有了「奇異果」這個音譯的名稱，我們也可直接叫它「kiwi」(發音：ㄎㄧ ㄨㄧˋ)。 四、 「奇異果」－－這裡的「奇異」兩字並不是說這種水果有啥奇異之處，而是英語「kiwi」(發音：ㄎ一 ㄨ一ˋ) 的音譯。 所謂「kiwi」原來是指紐西蘭特有的一種「無翼鳥」，漢語稱之為「鷸鴕」，或音譯為「奇異鳥」。 英語「kiwi」(奇異鳥)係源自紐西蘭原住民毛利人(Māori)的語言，據說是由模擬牠們的叫聲「kiwi…kiwi…」而來。 由於「奇異鳥」是紐西蘭的特有種，因此成為紐西蘭的國家象徵。
柿子臺語: 我們想讓你知道的是
用詞也有南北之分，北部大多說薁蕘（ò-giô），南部則歧異混雜，子仔（tsí-á）、草子仔（tsháu-tsí-á）、草仔子（tsháu-á-tsí）等等，各地不同。 原來，阿桑是臺南白河人，北上雨都工作數十年，早習慣了基隆人說tomato，是英文轉日文再化作臺語的音譯。 而下港的「柑仔蜜」採意譯，因這外來的洋物宛似柑仔（橘子），有蜜那般的甜美味道，就此命名。 藉此，我磨練出臺語腔口的「鑑識功能」，進一步可推知對方的出身（加姓氏綜合判斷）。 柿子臺語2025 準確度當然有誤差，但這樣據語言來辨識身份之手法，直如福爾摩斯探案，更像卡通柯南般精彩刺激。
- 老一輩的人常會說人做事亂七八糟叫「阿撒佈魯」，其語源是日語的「朝風呂」，表示早上洗澡、泡澡的意思。
- 平時從不罵人的人， 一旦害起人來反而較嚴重。
- 不過這個太簡單了，拿來呼攏大家說不過去，小編的重點是下面這一個。
- 未點香，先打斷佛祖手。
- 看醫生…，都要紅包，如果每個禮數都要照 顧到，那麼自己將會一無所有。
- 大人的爭執，是意指「要能夠冷靜、理性地反駁對方」。
他把御膳房的總管事叫了過來，正要責問，管事忙指著皇帝眼前的一道菜，說：這就是聖上所要的那個『聞得肉味不見肉，食之似肉不是肉』的菜餚。 不等他大發雷霆，姓張的御廚站了出來說道：聖上您細細品嚐一下就知道了。 所謂「歇」，就是「休息」、「停頓」。 歇後語即是將一句話的最後文字隱去，讓你大腦在停頓、休息當中領略其言外之意或意有所指的更深內涵。 柿子臺語2025 說白了，用現在的時髦話講，就是「腦筋急轉彎」哪。 「梨形」身材不難想像，就是指某人有比較窄的肩膀和比較寬的臀部。
柿子臺語: ◆ 臺語喇雷學習筆記–紅柿若出頭！ ◆
至於百香果則是叫「時計果」，李勤岸說，因為百香果花朵和時鐘長得很像，而日文的時鐘又寫做「時計」，因此百香果的臺語就唸做「時計果」。 日本傑尼斯事務所近日多名藝人出走，不僅副社長瀧澤秀明閃電退社，當紅偶像團體King＆Prince也突然宣佈3名成員退團，讓粉絲相當震驚。 外界也開始好奇這些傑尼斯偶像離開公司後，究竟發展得如何？ 《女性自身》指出，一名小傑尼斯成員在退出後，加入日本「牛郎帝王」羅蘭的公司當公關，現在月收最高可破2百萬元臺幣。
人沒有每天都過得很好的， 花也沒有天天紅艷欲滴的。 算命的如果不會誇獎幾句，就不會有顧客上 門了，那麼他連喝水的錢都賺不到。 醜查某愛照鏡， 長得不漂亮的女性反而愛照鏡子， 歹命人愛算命。 斷掌查甫做相公， 斷掌的男性會做官，或者其妻會有外遇； 斷掌查某守空房。 斷掌的女性則是會守寡。
柿子臺語: TNL 網路沙龍守則
3.第 3 頁，共 13 頁 臺灣俗語之美 ─ 民間習俗(二) 喫曹操的米，講劉備的話。 喫的是曹操的米，卻替劉備講話。 /忘恩負義 歹心黑轆肚，要死初一，十 心腸壞的人，死大都死在初一、十五（這兩天 五，出山透風兼落雨。 大家通常比較忙，不會理他），出殯時則是既 刮風又下雨。 /罵男人 站著像樹欉，躺著像死人。 罵一個人什麼都不會，站著像樹木， 躺著像死人。
柿子臺語: 臺語不會唸？快來查「臺灣閩南語常用詞辭典」，國語轉臺語、唸給你聽！
【紅棗】-最近幾年才興起的新興水果；【紅棗】它的美味嘗起來就像小蘋果，每年7-8月盛產，如果想… 柿子臺語2025 乾隆把這片『看似是肉，聞起來也像肉』的『肉片』一口吃了下去，結果一陣細嚼後，才發現口中並不是肉片而是豆腐片。 乾隆皇帝命令侍從把蓋在菜上的所有的蓋子都一一揭開，一一看了過來，臉上有些變色了，因為他眼前的菜餚不是一般的素菜，就是鮑魚、熊掌之類，並沒有自己要的那款菜。
柿子臺語: 水果
不過對生在法治國家的我們而言，行使暴力會犯下傷害罪，大聲怒罵、威脅人則會犯恐嚇罪，因此這裡的「爭執」自然不是指這方面的衝突。 柿子臺語 在學校裡，也往往都是嗓音粗大的孩子比較不會被欺負，代表這的確能嚇唬別人。 順帶一提，我太太經營著一所聲音訓練學校，因此大聲客訴時的魄力可真不是蓋的。 若提出要求，對方也會比較緊張，知道「這個人靠敷衍是行不通的」、「客人若生氣，我們也不好收拾」，之後的應對就會變得禮貌，小需求也會比較容易溝通。 當然，你不需要拿放大鏡去檢視每個細節，我也不是要你擺出「付錢的是大爺」那種跩樣；只是若你遇到明顯無法接受的情況，千萬別再忍氣吞聲說「算了」，要好好堅持自己的想法。
柿子臺語: 中國仍走不出底層經濟基礎，「全球發展倡議」如何與西方思想陣地一較高下？
並將完成錄製發行「咱的囝仔咱的歌」兒歌光碟(包括國語、閩南語、客語及原住民語)， 上傳至「咱的囝仔咱的歌」網站，提供大眾免費線上聆賞。 今將「咱的囝仔咱的歌」網站中完整資料移至「兒童文化館」， 讓現代孩童繼續傳唱屬於自己世代的兒歌。 喫水果的時候，常常會發現同一個水果的甜度並不一致，常常一邊很甜，另一邊不太甜。 臺灣俗話說：「王梨頭，西瓜尾。」「王梨」就是鳳梨，水果的頭，指的是果蒂的一端，另一端則是尾。 這句俗話告訴我們，鳳梨蒂頭的一端比較甜，西瓜則是離蒂頭最遠的一端最甜。
柿子臺語: persimmon 柿子
他利用自己的影響，一直為建立中東地區的永久和平，奔走呼號。 1997年被聯合國任命為和平使者，為維護世界和平，民生人權做出了自己的貢獻。 四十多年來Enrico 柿子臺語 柿子臺語2025 Macias創作了大量的歌曲，其中有許多都成為膾炙人口的香頌名曲。
柿子臺語: 生活與休閒
5.第 5 頁，共 13 頁 沒自知之明了。 敢做牛，免驚沒犁通拖。 既然敢做牛了，就不用擔心沒有工作可做。
柿子臺語: 臺語新聞粉頁
」「出頭」此處借指上市，「目屎」是指眼睙。 紅柿上市，表示時序已經進入秋季，天氣就要逐漸轉冷，進入酷寒的冬天了。 柿子臺語2025 遊民們想到自己沒有禦寒的衣物，到了夜裡，睡覺時也沒有棉被可以保暖，不免傷心地流下眼淚。
同時也請注意這個網站之主題，本來就一職已分享應用軟體及好用的網路服務為主，所以小弟認為您的言論過激了，有些情緒化喔。 下方整理出臺語中與官話有著些微或較大差異的常用名詞字詞與官話字詞間的對照，並採用臺羅拼音為其標音。 不過，需注意的是臺語的部份名詞也有地域性的差異。 最經典的日本料理－生魚片的日文發音也伴隨日本料理文化在臺灣的發展而留了下來，因此許多長輩都會直接以沙西米稱呼生魚片。 訣竅就是用「豬」這個字去造句，透過「祝」這個字的諧音也很好造句，不過祝的諧音比較適合給平輩或者懂幽默感的人，說給長輩或者老闆、主管聽的話可要特別注意。 如果祝賀的對方剛剛好生肖年是屬於豬的，那…可能就更多發揮了。