宮崎駿身旁的相關人士如鈴木敏夫認為,這可稱得上是宮崎駿在此之前將自身所具備動畫技巧給全部採用的集大成作品,並且為像是個前半段為千尋、後半段為無臉男之同時包含兩部電影的作品。 曾協助替《神隱少女》出資拍片的前日本電視臺會長氏家齊一郎則有當面向宮崎駿坦白表示著雖然恭喜此片熱賣,但個人並不太清楚劇情到底是在表達什麼的另種回應。 在原作者評論方面,宮崎駿認為最能代表影片中的高潮段落,是千尋搭乘海原電鐵時的那一段寧靜內容。 《神隱少女》延續吉卜力前一篇劇院動畫《隔壁的山田君》的手法,將整篇作品採用電腦數位技術來製作畫面。 吉卜力使用的方式是場景畫面先使用手工描繪,之後再將完成的圖稿掃描至電腦中將背景給呈現出立體感。
在作品裡荻野明夫有些粗魯的駕駛方式,為宮崎駿觀察奧田誠治開車時所記下的模樣。 千尋的母親荻野悠子是從在吉卜力出版部裡就職的女性員工來獲得靈感,一開始的造型是捲髮及化著濃妝的婦人,因呈現出來的感覺過於俗氣便修正成僅塗著口紅模樣,而她具備現代社會化的女性風格是宮崎駿首次在角色上的嘗試。 一位在2014年Haru Japan Touch活動上Cosplay無臉男的角色扮演者。 主要的場景是設定以澡堂作為背景,宮崎駿會採用原因是出自於他年幼時期此類場所對他而言是種很神祕的存在。 而在日本靜岡縣、岐阜縣、長野縣一帶於每年日本陰曆11月時期[註 2]讓數名扮演神祇的人員前往鍋爐裡泡澡的祭典霜月祭,是劇情裡眾神們會抽空前往油屋泡澡休憩的靈感。 其中基於油屋是座落在異世界的設定,便在油屋外方的花園同時盛開著杜鵑、紫陽花、椿花、梅花等現實世界裡代表各不同季節的花卉。
小夜子歌詞: 歌手最新歌曲
在宮崎駿花了約一年的時間繪製《畫煙囪的玲》概念圖後,於吉卜力工作室差不多把高畑勳執導的1999年動畫《隔壁的山田君》給製作完成時期,宮崎駿將他的想法告訴了吉卜力影片製作人鈴木敏夫,要讓《畫煙囪的玲》成為工作室下一部推出的作品。 但鈴木敏夫發現此作品最後劇情走向是年輕少女玲與原先和她有敵對關係的年邁男澡堂老闆,最後墜入戀情的愛情故事,他在覺得跨年齡戀愛題材應該不討好情況下否決了這個企劃。 小夜子歌詞2025 鈴木敏夫隨後想到由電視影集《大搜查線》改編在1998年推出的電影版裡,劇情當中將年輕一輩的互動行為與舉止描述地令他印象深刻,便向宮崎駿提議應該製作一部以年輕人為主題的作品。
- 而在日本靜岡縣、岐阜縣、長野縣一帶於每年日本陰曆11月時期[註 2]讓數名扮演神祇的人員前往鍋爐裡泡澡的祭典霜月祭,是劇情裡眾神們會抽空前往油屋泡澡休憩的靈感。
- 爲了幫助因為竊取湯婆婆的孿生姐姐錢婆婆的魔女印章、被錢婆婆給懲戒的白龍,她獨自到錢婆婆那裏送回魔女印章並在白龍接她回去的路上想起來白龍的名字幫他找到回現實世界的方法。
- 作畫風格上的處理安藤雅司是以表現正確為優先原則,不像宮崎駿會為了較誇張的畫面效果而不在意透視技法。
- 日本海外累積的觀看人數約有900多萬,其中佔較多比例的是韓國200多萬,以及法國跟美國分別皆150多萬的觀眾次數。
- 但第二份預告片曾遭到其他人反對,因當時多數人認為《神隱少女》是以千尋與白龍為中心的作品。
- 在追求能達到呈現出活生生的肢體模樣目標上,影片前段裡安藤雅司使用許多方法來表現出千尋慵懶、動作緩慢、眼神無力的描寫,之後影片後段因千尋性格轉變,讓她面部的表情開始豐富起來、動作節奏也加快,使得安藤雅司對於過程轉變造成與他當時繪製的出發點不一致感到遺憾。
爲了幫助因為竊取湯婆婆的孿生姐姐錢婆婆的魔女印章、被錢婆婆給懲戒的白龍,她獨自到錢婆婆那裏送回魔女印章並在白龍接她回去的路上想起來白龍的名字幫他找到回現實世界的方法。 當千尋走到橋上時,遇到一位名叫「白龍」的神祕少年,向她警告這裡不是她應該進入的地方,就在此時城鎮裡各處突然冒出像是鬼魅般的形體。 被眼前情況受到驚嚇的千尋,跑向父母所待的餐館要他們趕緊一同離開,但湯婆婆對千尋父母隨意享用食物的行為感到憤怒於是施法將兩人變成豬作為懲罰。 由於千尋不想跟父母一同亂拿食物,於是索性在小鎮裡四處閒晃,途中在一座橋對面看到一棟像是旅店的建築。 該建築實際上是由一位名為「湯婆婆」的魔女所經營,提供各方神明泡澡歇憩,名叫「油屋」的澡堂。
小夜子歌詞: 【小夜子歌詞】鹿乃 日文+羅馬音+中文相關文檔
宮崎駿曾在製作此影片期間,偶然回想出原先已記不清楚的兒時回憶,這個令他覺得不可思議的體驗使他將「曾經發生過的事絕對不會忘」概念套用在電影中。 獎項方面,《神隱少女》於2002年獲得第52屆柏林影展金熊獎,第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫片等十多項以上日本國內外電影大獎。 多數媒體也對此影片給予正面回應,如《紐約時報》評比為21世紀最佳前25部電影的第2名,《Time 小夜子歌詞2025 Out》雜誌將此列在史上前15大動畫電影的首位等等。
雖然宮崎駿當時是為了效率因素讓此作品採用數位作畫,在檢視畫面時仍對由電腦產生的色彩有所顧慮,但擔任吉卜力多部作品色彩設計的保田道世反應著正是因為採用了數位色彩管理系統,在選擇顏色方面更有發揮的空間。 動畫裡的河神以全身沾滿垃圾的模樣出現,是出自於宮崎駿休假時和社區住戶一同清潔骯髒河川之經歷中獲得的靈感,劇情裡祂被洗淨身軀重新化身為龍的姿態模樣,則有參考自漫畫家諸星大二郎的作品。 小夜子歌詞 另外奧田誠治本人最初曾是千尋的父親荻野明夫造型範本,但試畫結果有過於上年紀的感覺而作了更換,更改成現在外觀有點肥胖、性格樂天派的角色。
小夜子歌詞: 歌手熱門歌曲
1989年,李克勤重新灌錄該曲,並收錄在同年9月22日發行的粵語專輯《Purple Dream》中。 【小夜子歌詞】鹿乃 日文 羅馬音 中文 – 道客巴巴 【 小夜子歌詞】鹿乃 日文 羅馬音 中文 下載積分:1000 內容提示: 文檔格式:DOC | 瀏覽次數:35 | 上傳日期:2 … 由木村弓演唱錄製的單曲於2001年7月18日發行,後續有獲得到第43屆日本唱片大獎中的金獎,以及日本電影金像獎裡的主題歌獎。 但日文版DVD在畫面表現上出現爭議,因有呈現畫面偏紅、偏暗情況,[註 6]並曾因此引發出消費者投訴事件。 之後在2002年第二屆日本OTAKU大獎中,為了諷刺DVD有畫面偏紅的問題,而頒給了《神隱少女》「赤熊獎[註 7]」。
小夜子歌詞: 節目調動
千尋一家闖入的異世界小鎮,是以位在吉卜力附近西北方的小金井公園中江戶東京建築園作為主要場景造型來源,該園區有將昭和早年時期的舊式建築遷移至裡頭,是宮崎駿過去在製作《神隱少女》前,便已多次探訪的地方。 園區中文具店「武居三省堂」裡放置東西的木櫃,是劇中鍋爐爺爺存放泡澡用藥材木櫃的範本,也是宮崎駿在園區裡最鍾意的景點,其中園內裡也放置著類似動畫裡海原電鐵電車外觀的列車廂。 )如此簡單註解帶過,之後因宮崎駿原先擬定的故事情節會將影片時間拖到3個小時以上,為了修改情節內容而被宮崎駿挑選成劇情要角。 小夜子歌詞2025 後續在吉卜力2010年動畫《借物少女艾莉緹》的發表記者會上,製作人鈴木敏夫表示無臉男的模特兒即為該片導演米林宏昌。
小夜子歌詞: 作品設定
這段說法給了宮崎駿靈感,想出故事內容是讓一位原本驕寵的女孩突然闖入到未知世界,之後為了生存而不得已和各種形形色色的人物互動,從而提升自己待人處事能力。 而東京裡暗中存在著,從過去平安時代起便在幕後控制整個東京的『石原一族』,玲之後將會與該集團接觸產生對抗。 在這篇構思作品裡頭,曾與宮崎駿會面交流過的日本藝術家荒川修作,有成為劇中登場角色的參考來源。 《月半小夜曲》是中國香港男歌手李克勤演唱的一首粵語歌曲,由河合奈保子作曲,向雪懷填詞,杜自持編曲,收錄於李克勤1987年12月發行的專輯《命運符號》中。
小夜子歌詞: 歌曲
後續宮崎駿也提出為何讓無臉男成為預告片主角的疑問,鈴木敏夫則回應此影片的內容應是「千尋與無臉男的故事」。 而鈴木敏夫為了確認自己的想法,計算各角色在分鏡圖裡的出現次數,之後發現次數最多的第一名為千尋,第二名則是無臉男而非白龍。 擔任湯婆婆及錢婆婆雙胞胎兩人的夏木麻裏則表示著在配音過程中,湯婆婆是她過去在電影《裏見八犬傳》裡所飾演的反派「玉梓」後,最令她印象深刻的角色。 負責玲的玉井夕海先前是由宮崎駿舉辦的講習會「東小金井村塾」第二期學生,後續經宮崎駿提拔以不屬於職業聲優與演員的身份加入配音羣。 湯婆婆的兒子小少爺,是當時仍為童星的神木隆之介擔當,他為小少爺配上的哭喊聲在過程中是以一口氣不間斷地成功演出。 無臉男呻吟的聲音則是由舞臺劇團「文學座」演員中村彰男所發出,他過去便有在《魔法公主》裡客串配音的經歷。
小夜子歌詞: 節目主持
最後累積了約2350萬觀看人次、304億以上的票房收入,成爲日本歷史上最賣座的影片。 往後2014與2016年期間在日本引發風潮熱賣的迪士尼動畫《冰雪奇緣》、以及新海誠執導的《你的名字。》,也都未能突破《神隱少女》在日票房成績。 其日本影史冠軍寶座直至2020年12月才被《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》超越。 但第二份預告片曾遭到其他人反對,因當時多數人認為《神隱少女》是以千尋與白龍為中心的作品。
日文版DVD於2002年7月19日開始發行,當時在日本發行的DVD特別版另包含附上一臺以木質外殼打造印有吉卜力工作室圖案的DVD播放機,或是附上一座15吋高度的油屋模型。 發行一週後期間有在Oricon公信榜上取得影音作品銷售排行的榜首,最後在日本達到賣出約300萬張的成績,若與錄影帶版合計則達500多萬份。 小夜子歌詞2025 電影於2019年6月21日在中國大陸上映,雖然距離影片首映已經過去了18年,但是《千與千尋》首日票房達到5500餘萬人民幣力壓同日上映的《玩具總動員4》,成爲當天的票房冠軍。。
小夜子歌詞: 歌詞
雖然宮崎駿一開始想改編為動畫的小說《霧中的奇幻小鎮》最後沒被採用,但該作品裡少女在奇妙小鎮工作的情節仍有影射在影片當中。 《神隱少女》推出前,因宮崎駿執導的上一部作品《魔法公主》打破當時1997年以前的日本票房紀錄,而讓鈴木敏夫對於該如何決定影片宣傳程度一事拿捏不定。 鈴木敏夫在基於「同樣的廣告給人看了3次,就會讓人產生行動念頭。」的個人假設前提上,讓報紙、新聞等通路大量刊登此影片廣告。 日本電視臺影片製作人奧田誠治當時年齡約十歲的女兒千晶是荻野千尋部份的設計來源,雖然宮崎駿在提供對方照片給製作羣參考已經是《神隱少女》進行作業後的一段期間。 千晶過去前往宮崎駿岳父在長野縣所搭建的小木屋度假時,她不小心將運動鞋掉到河川讓眾人追著鞋子跑的插曲,有被宮崎駿作為影片中一段劇情的靈感。
在預告片設計方面,鈴木敏夫將第一份剪接成是千尋誤闖異世界,帶有一些恐懼元素的內容,之後在第二份主旨則以千尋與無臉男之間的互動為主。 創作期間久石讓認為在影片開頭時可不必像一般電影採用盛大的配樂來開場,想只用單一的鋼琴伴奏來描繪出千尋的心情。 一些人物快速移動橋段中有使用軟體演算法來做出有由遠處拉至近端的模樣,如動畫裡白龍拉著千尋的手用快跑速度衝向通往油屋小徑的場景中,畫面像是扛著攝影機由外往內拍攝的感覺,便是透過電腦數位攝影達到過去手繪動畫難以呈現的效果。 負責美術指導的武重洋二表示宮崎駿對於在畫面內容上提出要以「赤色」作為此部動畫的基準色彩,包含即使令人覺得俗氣或是強烈到覺得會刺眼程度的赤色都可採用,其中動畫裡前往油屋的木橋便是塗上相當濃厚的赤色。 在劇中出現的建築物部份則需要混合著西洋味的異國風格,或是能令人感到懷唸的景色為主,如此要求條件讓武重洋二參考了目黑雅敘園等多處融合日式及西洋式的場景。
爲什麼是《月半小夜曲》 《月半小夜曲》是香港著名歌手李克勤演唱的一首歌曲。 我的理解爲夜半空中有彎月、而歌詞中頻頻有月色;《月半小夜曲》便與歌詞中涼涼的月色相對應。 2021年2月25日,東寶正式宣佈將推出2001年宮崎駿經典動畫《神隱少女》改編舞臺劇,並將由《悲慘世界》東尼獎導演約翰卡德編劇、執導。 舞臺劇版《神隱少女》將採用雙主演模式,由橋本環奈與上白石萌音演出「荻野千尋」一角。 的女性作家阿部智裏反應出過去在戲院觀看時,感受到在經歷那兩個鐘頭長度的影片播放後,有與過去的自己產生了不同成長。 社會文化研究者東浩紀個人分析出在2001至2007年期間日本的御宅文化有較得到社會認可情況,並把此影片獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫列為成因之一。
小夜子歌詞: 作品のシェア
外觀上宮崎駿表示著並不想將千尋繪製成美麗或是醜陋的少女,而希望她是個會透過人生歷練,塑造出屬於自己神情的角色。 在《神隱少女》的世界觀中,宮崎駿將「語言」定位成是種能夠帶來力量的東西,代表著千尋在異世界裡從口中所吐露出的想法,將決定她是否能有生存下去的機會。 故事裡湯婆婆奪走屬於對方本名的行為,宮崎駿將此當作成會逐漸控制住個人的含義。
在2016年由英國BBC贊助的一項民意調查中,來自世界各地的177名評論家將其評為「21世紀100部最偉大的電影」中的第四名。 《神隱少女》由德間書店、日本電視臺、華特迪士尼家庭娛樂公司、東北新社、電通和三菱商事協助製作。 小夜子歌詞2025 節目首播此影片時,在關東、關西地區分別曾一度創下46.9%、46.1%的高收視率。 2016年夏季《神隱少女》在吉卜力官方票選活動中獲得最想再重看一次作品的排行首位,便在當年9月期間於日本的札幌、東京、福岡等由北到南五座大城市的指定劇院裡重新上映。
小夜子歌詞: 作品へのコメント6
,是她重複多次錄製才成功的橋段,柊瑠美在劇中表現事後為自己拿下2002年東京動畫獎裡最佳配音的榮譽。 為白龍配音的入野自由則對片中白龍演出表現感到欽佩,並自嘲若是本身遇到像電影裡的情況絕不會像白龍那般冷靜。 先前宮崎駿在觀看《隔壁的山田君》時,有特別注意到影片前段裡山田老爹與山田太太一同搭乘雪車衝向海洋的幻想劇情橋段,便想將當時以數位技術表現出海洋場景的技巧給更進一步套用在本篇動畫上。 負責數位作畫的片塰満則將處理海原電鐵窗外的海洋景色過程視為最令他印象深刻部分,而宮崎駿也將海洋視為本篇動畫裡最難製作的場景。 另外鈴木敏夫的一位喜歡上酒店朋友的說法,也成為《神隱少女》的創作契機之一。 該名朋友曾表示過在酒店工作的女性,就算原本是個性害羞的人也會在為了得到金額報酬的情況下,不斷提升在接待男性客戶時的溝通能力;而前往酒店的男性也同樣地會在與酒店女性的互動狀況之下,改變自己的溝通方式。
小夜子歌詞: 重播時段節目調動
註:最佳亞洲電影獎項於第31屆金像獎(2012年)開始,被最佳兩岸華語電影獎項(2012年-2019年)所取代,及後再於第39屆(2020年)開始,被最佳亞洲華語電影所取代。 總共有:《新世紀福音戰士》、《魔法公主》、《神隱少女》、《魔法少女小圓》、《冰雪奇緣》、《你的名字》。 日本海外地區的影音發行方面,在全球有由迪士尼直接或間接授權給其它廠商發行,如中國版VCD是中錄德加拉發行,臺灣、香港版本DVD分別由博偉和洲立推出。 其它三區的港版、臺版DVD畫面上與二區日版DVD同樣有色彩偏紅及較灰暗的情況,但吉卜力和博偉在2003年時宣佈並對未有進入市場的DVD產品進行回收。
歐洲部份在法國公開時,有安排了比過去《魔法公主》於當地上映多出3倍的戲院數。 日本海外累積的觀看人數約有900多萬,其中佔較多比例的是韓國200多萬,以及法國跟美國分別皆150多萬的觀眾次數。 因鈴木敏夫分析推測80年代電影廣告媒體大宗是雜誌、90年代是電視機、21世紀後會是便利商店,便推出能讓大眾在羅森購買預售票的方案,這也是吉卜力首次與此類型企業的合作。 當時吉卜力有讓旗下動畫師田邊修拍攝數篇預售票廣告動畫,並請擔任千尋與白龍配音的柊瑠美與入野自由來替該系列廣告配音。 2019年爲迎合中國市場,中文配音版和日語版同時上映,《千與千尋》中文配音(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)中周冬雨配音千尋、井柏然配音白龍、彭昱暢配音無臉男、王琳配音湯婆婆、田壯壯配音鍋爐爺爺。
《神隱少女》也成為第一部得到奧斯卡最佳動畫片獎的日本動畫,雖然在該成果發表之前吉卜力內部另有著比較看好迪士尼動畫《星際寶貝》能得到此獎項的猜測。。 電影共獲頒四項安妮獎獎項,截至2022年仍為贏得最多安妮獎獎項的日本動畫電影。 日本海外部份在美國上映時,最初僅安排在151間戲院播放,獲得第75屆奧斯卡最佳動畫片獎後期間,最多曾讓上映戲院增至714間。 亞洲部份臺灣與香港在2001年底上映,分別達到7400多萬臺幣與2500多萬港幣的成績。
小夜子歌詞: 小夜子歌詞羅馬知識摘要
千尋的父母會變成豬是出自於宮崎駿認為他們若一直待在千尋身旁,只會妨礙到千尋的成長,並認為從日本泡沫經濟發生後,到現今仍沒弄懂原因情況的成年人也跟千尋父母一樣都變成了豬。 就在千尋不知該如何是好時,之前橋上的白龍出現在她面前表示著他願意協助千尋渡過危機。 白龍暗中將千尋帶到油屋並向她解釋若要在這個世界存活下來,唯一方法是要向湯婆婆獲得在油屋工作的資格。 之後千尋面臨必須在油屋裡接觸不同形形色色人物、以及各種困難和危機,而她原先嬌縱的心理也隨著歷程開始展開不同變化。
一些劇中配音表現效果像是千尋喫下白龍做的飯糰,或千尋的媽媽在小鎮飲食店內品嚐雞肉等飲食的場景,是將實際的飯糰、炸雞等食物帶入錄音室內讓配音人員一邊食用一邊配音。 而影片裡角色兄役一邊跳舞、一邊諂媚無臉男橋段裡所出現的歌謠,是出自宮崎駿的個人即興創作,他讓該歌曲內容告訴給負責兄役的小野武彥後,讓對方同樣以邊跳動邊錄製來方式完成配音。 小夜子歌詞2025 收到宮崎駿回覆的木村弓在一個月後某日準備著個人地方音樂活動時,腦海突然構思了一段她覺得不錯的旋律以及幾句歌詞,並認為這段旋律有適合作為《畫煙囪的玲》主題歌的可能。
小夜子歌詞: 小夜子 歌詞 そらる ふりがな付
創作的契機是過去木村弓看了宮崎駿的電影動畫《魔法公主》後大為感動,興起了念頭希望自己能替宮崎駿往後的動畫演唱歌曲,便自薦將自己演唱的CD、錄音帶作品寄給宮崎駿聆聽。 在宮崎駿收到木村弓的來信與作品時,他尚處於構思《畫煙囪的玲》作品內容階段,事後宮崎駿回覆給木村弓,表示著若有機會願意讓她替那部預定動畫作品演唱歌曲。 本篇動畫的作畫指導由安藤雅司出任,他自《魔法公主》時期即為宮崎駿重用的人選。 作畫風格上的處理安藤雅司是以表現正確為優先原則,不像宮崎駿會為了較誇張的畫面效果而不在意透視技法。 小夜子歌詞2025 在追求能達到呈現出活生生的肢體模樣目標上,影片前段裡安藤雅司使用許多方法來表現出千尋慵懶、動作緩慢、眼神無力的描寫,之後影片後段因千尋性格轉變,讓她面部的表情開始豐富起來、動作節奏也加快,使得安藤雅司對於過程轉變造成與他當時繪製的出發點不一致感到遺憾。 而負責影片的動畫師人員超過40名,是在此之前吉卜力動員動畫師人數最多的一次。
事後木村弓向友人覺和歌子提及該旋律與《畫煙囪的玲》的劇情時,覺和歌子心中立刻浮繪出「一名女子登上煙囪後,望著一片因地震造成的廢墟城鎮以及遠方海洋。」這樣的場面,便藉此靈感和木村弓所想的幾段字句來寫出一整套歌詞,完成了歌曲《永遠常在》。 另一劇情後半段重要角色錢婆婆在早期設定有和湯婆婆為一高一矮、一瘦一胖的對比設定,與動畫中所呈現的造型不同。 之後為了處理上的方便,將錢婆婆容貌、衣裳,包含到手上戒指模樣都弄成與湯婆婆一致。 湯婆婆外觀是仿造像在小說《愛麗絲夢遊仙境》插圖裡所出現的一些怪異造型角色模樣,她的兒子小少爺初期設計成具備著成人與嬰兒的雙重心智,到最後只留下嬰兒部份的個性。 鍋爐爺爺的最初外觀為普通老人造型,為了表現上的趣味在中途添加能由身驅長出其它手臂之設定,其中手臂模樣注重在要像上了年紀的老年人般,因年長消瘦而顯露出緊貼在皮膚下的骨骼,另負責影片畫面攝影的奧井敦曾提及鍋爐爺爺是以他為範本的角色。 千尋的前輩玲在動畫中雖未特別提及來歷,但早期設計稿中有將她歸類在由白狐、或是鼬鼠所變身的角色,外型方面影片作畫指導安藤雅司有將原先宮崎駿所描繪的玲給修飾成較有女人味。