以前香港人會用「二奶」或者「狐狸精」或「第三者」來形容介入別人婚姻關係的女人，不過已逐漸被內地用語「小三」取代，由以往的「包二奶」變成今日的「搵小三」。 以前香港人會用「二世祖」來形容那些靠父蔭為生、不務正業的人，但近年已逐漸被「富二代」取代。 「富二代」源自中國內地改革開放以來，最早一代富起來的民間企業的子女，他們一出世便擁有豐厚家產，「富二代」其中一個特點是炫富。 之前有條片段係講緊的士司機同一個女乘客既對話而被廣為人知，但其實最初係一套電影《保持通話》中出現。 「我受形柳」其實係同人氣男團組合MIRROR既成員柳應廷（阿Jer）有關係嫁，有一次柳應廷出現係個人歌迷Telegram羣組，有個歌迷太激動，心急咁將「我愛牙柳」打成「我受形柳」，後黎就變成歌迷既專屬潮語啦。 「打你咩」來自男團組合ERROR成員Dee既口頭禪，其實係廣東話粗口「X你咩」既諧音，當佢係節目太憤怒但又唔可以講粗口嘅時候，所以衍生出嚟「打你咩」去釋放憤怒。
「必火」即必定火紅、知名度大升的意思，也有人用「爆火」來形容事件或人物的知名度。 「必火」雖然是內地流行用語，但有傳是香港高登論壇的網民創出來，「此帖必火」經常出現於留言當中，形容該帖文會hit。 正如其他閩南語方言，潮州話是少數擁有濁阻礙音（塞音、擦音和塞擦音）的漢語方言。 然而，潮州話與吳語和湘語不同，其濁塞音和擦音並非源自中古漢語的濁阻礙音，而是來自其鼻音。 故此，濁塞音[b]和[g]其實分別是前鼻化輔音[mb]和[ŋg]。
潮語香港: 香港潮語2023 40個最新潮語之16｜絕絕子
除了喉塞音通常不被視為聲母之外，所有下列圖表列出的輔音都可以用作聲母。 閩南語和其分支不存在撮口呼（沒有前圓脣元音）、脣齒音及捲舌音。 例如：閉前圓脣元音[y]誤讀成閉前不圓脣元音[i]；將普通話的清脣齒擦音[f]讀成清喉擦音[h]；將普通話聲母zh[tʂ]、ch[tʂʰ]、sh[ʂ]和r[ʐ]分別讀成[ts]、[tsʰ]、[s]和[z]。 另外，潮州話中，潮州、潮安、澄海一帶的口音較「輕」，失去了齒齦鼻音[-n]的韻尾，故此潮州話使用者常常把普通話的該韻尾（聲母n）讀成軟齶鼻音[-ŋ]。 而在練江片（潮南、惠來一帶）人羣中，語調中保留了較多的軟齶鼻音。
- 「網美」即網絡美女，尤其是那些經常在社交平臺上分享自拍的女性。
- 193係ViuTV節目《Error自肥企畫》同《考有Feel》中，經常都會聽到佢講「知我咩料啦」。
- 其實，伶仃洋得名於伶仃山，而伶仃山是一個很形象的名字。
- 「富二代」源自中國內地改革開放以來，最早一代富起來的民間企業的子女，他們一出世便擁有豐厚家產，「富二代」其中一個特點是炫富。
- 源自Facebook羣組「我老婆嫁咗比Mirror導致婚姻破裂關注組」，因香港人氣男子組合MIRROR太受歡迎，獲不少女鏡粉支持，令一眾鏡粉老公、男友瞬間變成「前度」。
- 潮州話在英文被稱為Teochew或者Chiuchow，分別是「潮州」兩字在潮州話和在粵語中的音譯。
但語文學者指潮語起得快，沉得亦快，部分詞語過多粗劣，沒有生命力。 潮語，是「潮流用語」的簡稱，是時下年輕人的流行用語。 「打你咩」來自男團Error成員Dee哥，為了表示自己的憤怒但又不想用粗口表達時，便用了較文雅的「打你咩」代替廣東話粗口「Ｘ你咩」。
潮語香港: 香港潮語2023 40個最新潮語之26｜打你咩
那是宋元之間的決戰，戰場位於今天廣東省江門市新會區崖門鎮。 此役南宋全軍覆滅，左丞相陸秀夫揹着年僅7歲的少帝趙昺投海，無數臣子兵士百姓追隨其後，殉國者達十萬之眾。 千百年來，由於特殊的歷史機緣，大灣區城市羣相繼崛起。 波瀾壯闊的嶺南風雲畫卷，在中華民族發展進程中書寫了濃墨重彩的篇章。 或許，公元前214年任囂率50萬秦軍平定嶺南，隨後漢唐雄風威鎮南粵，都太過久遠。
一些潮州人也在澳大利亞、新西蘭、北美洲和歐洲居住，一些從潮州地區而來，一些則從東南亞而至。 「666」即是厲害的意思，源自《英雄聯盟》（LOL），玩家會用「溜」來形容別人玩得很熟練，後取其諧音並引申成「666」。 「網紅」是網絡紅人的簡稱，亦即是香港常用的「KOL」（Key Opinion Leader），在網上有影響力的人。
潮語香港: 香港潮語2023 40個最新潮語之32｜拍咗先，剪咗先，上咗先
源自高登舊文，一名初中女生跟另一女生「鬥壞」指對方不能稱做「壞學生」，皆因自己壞過「凱婷」，更能連續食兩枝煙。 源起網絡紅人Matt Leung，有日他將「R.I.P」打成「R.A.P」，被引伸出「抵死」意思，成為新一代網絡潮語。 潮語香港7大著數2025!（震驚真相） 源自Facebook羣組「我老婆嫁咗比Mirror導致婚姻破裂關注組」，因香港人氣男子組合MIRROR太受歡迎，獲不少女鏡粉支持，令一眾鏡粉老公、男友瞬間變成「前度」。
而「0」亦可以配上其他字，例如「0興」、「0 firm」，其詞分別是沒有興趣和不確認。 「綠茶婊」近幾年冒起，主要是形容外表清純可人，但其實勁有心計的女人，簡單來說就是表裡不一。 這類人大多是貪慕虛榮、愛搬弄是非，最愛玩弄別人的感情。 「網美」即網絡美女，尤其是那些經常在社交平臺上分享自拍的女性。 提起「網美」一詞，相信大家腦海中都會立即浮現出大陸「網美」的樣子，白臉、臉尖、大眼、鼻高、小嘴。
潮語香港: 香港潮語2023丨34. MNYY
同「OK」，因為鍵盤中「J」跟「K」兩字相近，所以經常有人將「OK」打錯「OJ」，現時不少人直接打成「OJ」。 UM9又是讀音的縮寫，意思是粗俗版的「Up乜啫」，就是聽到別人荒誕的說話時，或聽不懂對方說什麼時表達「唔知你講緊乜。」嘅意思。 Fat的另一個意義層面就是英文的「肥」，因此Fat Fat La亦有「肥過肥仔水」的意思。 「張中」出自於普通話，為「尊重」的譜音，加入港式口音後變成「張中」；又有很多人會將「尊重我」講成諧音「張中和」。 「惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裏嘆零丁。人生自古誰無死，留取丹心照汗青。」文天祥800年前慨然一嘆，給這片水域抹上了濃厚的悲情色彩。 零丁洋即伶仃洋，文天祥作為南宋末年迴光返照般的一代名臣，以一首《過零丁洋》寫盡了流亡朝廷漂泊輾轉於嶺南山海之間，忠臣義士時不我與，空餘滿腔的慷慨、悲壯和無奈。
潮語香港: 內地潮語2023｜內地網絡用語入門版
意思為「正」，源自速成輸入法組成的「正」字的輸入碼。 事源人氣男子組合Mirror成員柳應廷（阿Jer）開演唱會時，其歌迷在留言區留下「MM7」，後來阿Jer表示因為歌迷想打字快一點，直接用MM7代表讚賞別人「正」。 改革潮流興於南粵大地，絕不只是一個經濟事件，更是一個社會事件、文化事件。 改革開放帶來全新理念，對中華文明形成強大建構功能，是嶺南文化反哺中原文明的集中體現。
潮語香港: 行為
從地圖上看，崖門鎮並不臨海，而是河汊縱橫的沖積平地。 從廣義上講，珠江是指由西江、北江、東江及珠江三角洲諸河匯聚而成的複合水系。 但從狹義上講，珠江單指三江併流後廣州以南河段，而當時廣州以南還是一個巨大的海灣，即獅子洋和伶仃洋。 中山、珠海等地尚在海島之上，海島西北部有崖山、湯瓶山，由北向南延伸入海，如大門束住海水，成為潮汐漲退的出入口，故名崖門。 潮語香港15大優點2025!專家建議咁做… 這是一片位於嶺南核心地帶的廣闊水域，它有一個讓人聽起來彷彿有些傷感的名稱——伶仃洋。 其實，伶仃洋得名於伶仃山，而伶仃山是一個很形象的名字。
潮語香港: 潮語必知7. kam4
源自人氣男子組合Error成員Dee哥口頭禪，Dee哥在節目中為表達出自己憤怒，但又不能講粗口。 源自Telegram，意思為「好Cute Cute」、「好QQ」。 因為英文字母「Q」跟數字「9」寫法相近，唔少人就以「好99」表達可愛。 同樣是出自YouTube Channel「試當真」的成員MC $oHo & KidNey的歌曲《跌嘢唔好搵》，意思是東西跌了只要不去找就會重新出現，不用急躁生氣，同時亦被大量網民用來二次創作。
潮語香港: O Camp醜聞一籮籮 香港高校監管教導新生自保
當地人中青壯年齡以下的人羣基本都能講普通話，其中某些帶有母語口音，而年長者對普通話的掌握相對較差。 一般而言，接受過學校教育的人羣能較好地使用普通話交流。 而因為普通話教育的推進，新世代的潮汕人中也出現了不會講或不是很會講潮州話的跡象。 “Shawty” 潮語香港11大著數2025!（震驚真相） 是西方國家常用的潮語，來自亞特蘭大，以前有「矮子」的意思，不過現在就用來形容漂亮、迷人的女仔，是廣東話的「靚女」或「年輕、有魅力的女生」。 如果你是Justin Bieber的頭號粉絲，你對“shawty”應該絕不陌生，因為這詞在他的歌曲裡常用來代表hot babe或girlfriend。 由中國轉入香港的潮語「YYDS」，其翻譯自拼音「永遠的神」，通常都用來讚美一件物件或者是一個人。
潮語香港: 香港潮語2023 40個最新潮語之2｜0尊
外國有一個讓人敘述倒楣短編故事的博客網站，FMyLife，裡面的post全部都以「Today」開頭「FML」作結尾。 出自YouTube Channel「試當真」的成員MC $oHo & KidNey的當紅歌曲《係咁先啦》，歌詞非常易記洗腦，被認為是對照香港發生的移民潮，以派對作包裝說出港人心聲的意思令歌曲更受歡迎。 因此歌詞「走先啦～係咁先啦！下次再玩啦」被廣泛應用。 《文藝復興》演唱會電影票價為22美元（約171港元），之前Taylor Swift《時代巡迴演唱會 The Eras Tour》售價則為19.89美元（約155港元）。
潮語香港: 內地潮語2023｜11.炒雞
美國荷里活長達近5個月的編劇大罷工，導致不少預定會在今年底或明年初上映的電影被逼延期上映，導致電影院即使是年末旺季也出現檔期空白。 潮語香港2025必看攻略!內含潮語香港絕密資料 潮語香港2025全攻略!（小編推薦） 例如華納兄弟的《沙丘》續集就原定於今年11月上映，但現在已推遲到明年3月。 《文藝復興》演唱會電影有助院線填補這些空白，因此消息傳出後，全球最大的連鎖影院AMC的股價一度上漲，而IMAX等戲院股亦同樣有漲幅。
與Taylor Swift的演唱會電影一樣，電影《文藝復興》將繞過傳統發行商，直接透過美國AMC影院連鎖院線發行。 美國媒體估計，Beyoncé將獲得超過50%的票房收入。 在較早前，Taylor Swift將她的《時代巡迴演唱會 The 潮語香港2025必看攻略!（小編推薦） Eras Tour》於10月13日在電影院上映，在戲票開賣24小時就創下2,600萬美元(約2.02億港元)的銷售紀錄。 而Beyoncé的《文藝復興》演唱會電影亦將於12月1日在美國、加拿大和墨西哥上映，連鎖院線AMC、Cinemark和 Regal均已開始售票，而AMC更預告電影或將在全球戲院播放。
潮語香港: 香港潮語2023 40個最新潮語之6｜Sodiasm
潮州話詞彙傾向古老，在日常中文比較罕見；有關漢語方言拼寫的研究比較少，不如傳統中文語文學的其他範疇。 潮語香港8大著數2025!內含潮語香港絕密資料 潮語香港2025介紹!（持續更新） 由於沒有標準字，民眾有三種方式解決寫字問題：借用別字，生造新字，同音替代。 潮州話的詞彙與粵語有甚多相似之處，因為兩者交流頻繁。 正如粵語，潮州話有很多單音節的詞語，隱約反映出其歷史之悠久，因為單音節在中古漢語十分普遍。
然而，自現代標準漢語規範化以來，潮州話吸收了很多普通話詞彙，多數是多音節的。 而且，由於很多潮州人移居東南亞，潮州話加入了不少來自馬來語的詞彙。 潮語香港11大好處2025!專家建議咁做… 潮州話，又叫潮語、潮汕話 潮語香港15大好處2025!（小編推薦） [7]，是漢藏語系漢語族閩語支閩南語的一種方言。 潮州話[8]屬閩南語潮汕片，是潮汕民系的母語，在海外的潮汕民系聚居的地區也頗具影響力，潮汕話和閩臺片閩南語之間大部分可以互通交談。 「666」是中國內地網絡常用的術語，尤其在遊戲裏。
潮語香港: 香港潮語2023 40個最新潮語之38｜撻皮
「永遠懷疑哥哥」源自於藝人莊思敏在上年張國榮逝世18週年時，於社交平臺發文悼念時不小心把「永遠懷念哥哥」打成了「永遠懷疑哥哥」，其後引來網民恥笑，兼成為網絡熱話。 躺平一字其實來源於中國內地，近期中國很愛用「躺平即正義」一詞去表達2021年00後和90後於中國的生存之道。 意指無謂參與社會上的鬥爭，倒不如「躺平」等著無欲無求和佛系地追隨世俗。 「NMSL」係普通話「你媽死了」既拼音，源自於中國網絡，係用作罵人或侮辱對方既意思。 有時候亦會同「WSND」、「HIYZ」一齊用，意思係「我是你爹」同「回家養豬」。 一通來自「和記環球電訊」與外國人的溝通中，出現了名句：「Angel放假～」之外，亦出現「CLS公司」。
Emo音樂流行後，emo開始用來代表“emotional”，形容傷痛、消極、頹廢等等。 潮語香港2025詳盡懶人包!（持續更新） Simp是英文詞 “simpleton”的縮寫，中文是傻瓜、蠢人的意思。 而在00後的用語中，“simp”普遍用來形容飢渴的男性，會為心儀的女性無條件付出，願意為她做任何事情，總結解釋就是「觀音兵」。