譬如：電影十分強調人倫親情的部分，儘管男主角會為爭取愛情而衝撞父親，最終還是要尋求家庭同意。 這雖是原著裡就存在的設計，但李行卻會花費篇幅解釋父母的態度為何如此，以及兒女面對親情與愛情的掙扎，使長輩不再只是「為反對而反對」的道具。 購得版權後，李行積極展開電影〈彩雲飛〉的籌備，他先請老搭檔張永祥撰寫劇本，並構思演員人選。
- 《婉君》是瓊瑤第一部在中國大陸拍攝而成的電視劇，接著一連串的清宮、蘇杭、塞外風光等背景也陸續出現。
- 支撐在明星身邊的綠葉羣，則是李行「電影家族」當中的熟面孔——曹健、傅碧輝、葛香亭等，還有黃曼，不但參加演出還獻聲配音。
- 我多年前曾在一間專賣老電影的小攤購得〈彩雲飛〉VCD，可惜畫質不佳，之後陸陸續續有網友提及此片，但都沒有下文。
- 1977年，鄧麗君重新錄製〈千言萬語〉，這次她的唱腔和歌曲的編排上更加穩定成熟，完美的呈現這首歌，當今坊間時常聽到的就是這個版本。
- 這段時間，又有不少飾演她筆下的男女主角的演員因此成名，如方中信、張嘉倪、秦嵐、張睿、 李晟、李佳航、海陸、趙麗穎。
一般應該僅由特定標準化模板提供摺疊資料表格，勿因故事劇情或項目混雜而隱藏；內容應該考慮其他方式呈現。 重複記載、過度細節與無助瞭解主題的堆砌內容等需要考慮除去。 〈千言萬語〉的詞曲都出自左宏元之手，他大多數的作品都是交由莊奴填詞，只有特別有靈感的時候他才會將詞曲都一手包辦，〈千言萬語〉就是這樣子的作品。 左宏元希望鄧麗君藉著這首歌建立一個範本、好榜樣，不要耍花腔，不要很多裝飾音，只要字正腔圓將她的誠意和感情唱出來就好，鄧麗君在錄〈千言萬語〉時才19歲，他就陪在一旁以眼神、手勢來作無言的溝通，最後鄧麗君一次OK，左宏元對於這個成果也非常滿意。 1972年，鄧麗君首次錄製〈千言萬語〉，當時它的編曲和配樂較為簡單陽春，尚未能把這首歌曲的意境表現到極臻，但歌曲還是紅了。
彩雲飛歌詞: 電影《千言萬語》
鄧光榮在〈彩雲飛〉裡的表演方式，較〈白屋之戀〉更為寫實，雖然仍免不了耍帥等習慣動作，但已人性化許多。 彩雲飛歌詞 彩雲飛歌詞2025 這樣的改變，除了電影呈現的需求不同，李行的嚴謹指導也是重要因素。 ATM 提供5家銀行：合作金庫、華南銀行、臺灣銀行、國泰世華、中國信託，以上5家同行轉帳，免轉帳手續費。
身體柔弱的涵妮不能受到任何刺激，不然她的生命就會受到危險，楊家兩老原本反對這段戀情，見女兒得到戀愛的滋潤後比以前開心，無奈只得讓兩人繼續交往下去。 孟老得知雲樓的情況，便訛稱孟母重病，叮囑兒子儘快返回香港，得知自己被騙的雲樓，立刻反抗回到臺灣，可惜涵妮已病逝。 彩雲飛歌詞2025 2007年7月11日下午位在臺灣屏東縣的臺1線枋寮鄉路段觀察到阿拉丁神燈或天使翅膀形狀的紅黃綠彩雲，持續時間為十幾分鐘。 〈星星月亮太陽〉數年前曾發行DVD與VCD版本，臺灣的「豪客」也有代理發行，日前逛影音店還有見到。
彩雲飛歌詞: 彩雲之南創作背景
李行導演前後拍攝過8部以瓊瑤小說改編搬上銀幕的電影，在超過50部的「瓊瑤電影」裡，排名第一。 最早的兩部都是《六個夢》單行本裡收錄的中篇，〈追尋〉成了《婉君表妹》，〈啞妻〉成了《啞女情深》。 〈彩雲飛〉男主角最先鎖定臺灣當紅小生柯俊雄，但他的檔期太滿，轉而邀請港星鄧光榮。 相較於前者，有「學生王子」之稱的他顯得年輕帥氣，娃娃臉的外表也與女主角甄珍十分登對。 實際上，數月前鄧光榮首次回臺主演白景瑞導演的文藝片〈白屋之戀〉，他在電影裡「時時不忘賣弄帥氣，連丟可樂瓶蓋也讓手腕劃出優美的拋物線」（黃仁編著，頁170）的白馬王子形象，已迅速擄或港臺影迷的目光。 彩雲飛歌詞 唯一令李行猶疑的，是傳聞中血氣方剛的浪子個性，擔心他因此延誤電影拍攝工作。
小名鳳凰，九歲便發表了第一篇小說《可憐的小青》，14歲時以呂圭為筆名發表文章《幻想》，16歲時以心如為筆名發表文章《雲影》。 《瓊瑤經典全集》全套六十五本，於2018年初，重新交由城邦文化春光出版，陸續推出世紀典藏書盒版，共有第一輯至第五輯。 書封與內文版型全數改換，更與國立故宮博物院聯名，使用宮廷畫師郎世寧長春仙萼集花鳥工筆畫為整體設計。 1998年《還珠格格》更在東亞地區享譽盛名，不僅在臺灣、香港、中國大陸等地取得收視冠軍，在日韓和東南亞等地也深受歡迎。
彩雲飛歌詞: 歌曲
且1980年代中後期至1990年代中期，錄影帶業興盛，如《六個夢》之《婉君》、《啞妻》、《三朵花》皆曾以錄影帶形式流通市場，並被各地區有線臺任意播放，環境更加複雜與混亂。 1998年《還珠格格》的成功讓瓊瑤的作品風格從悲情文藝轉向大衆喜劇，「瓊瑤文藝片」的風格逐漸退出舞臺。 這段時間，又有不少飾演她筆下的男女主角的演員因此成名，如方中信、張嘉倪、秦嵐、張睿、 李晟、李佳航、海陸、趙麗穎。 《彩雲飛》由當時鋒頭正盛的甄珍領銜，搭配鄧光榮，左宏元的曲子，尤雅和19歲的鄧麗君幕後代唱。 支撐在明星身邊的綠葉羣，則是李行「電影家族」當中的熟面孔——曹健、傅碧輝、葛香亭等，還有黃曼，不但參加演出還獻聲配音。
彩雲飛歌詞: 彩雲之南
原本左宏元打算將電影《彩雲飛》的片頭曲和片尾曲都叫〈彩雲飛〉，兩首〈彩雲飛〉使用相同的歌詞搭配不同的旋律，但後來他將片尾曲改名為〈我怎能離開你〉，尤雅演唱電影片頭曲，萬沙浪和鄧麗君則演唱片中插曲和電影片尾曲。 彩雲飛歌詞2025 唱片公司臺灣麗風唱片詞曲作詞：爾英、作曲：古月《千言萬語》，華語經典歌曲。 彩雲飛歌詞 詞曲皆出自音樂大師左宏元（古月、爾英都是左大師的筆名）。 〈千言萬語〉是電影《彩雲飛》的片中插曲，原主唱者為鄧麗君，1972年由臺灣麗風唱片發行，1977年發行重新編曲配樂的新版本。
彩雲飛歌詞: 彩雲
巧合的是，第一次和李行合作的鄧光榮也同樣擔心得「心裡怦怦跳」，因為他早就風聞李導演拍戲時會嚴厲如「暴君」，深恐會被「修理」。 所幸，與李導演正式合作之後，他才知道傳聞有些過份渲染，除了趕戲忙碌外，心情倒很輕鬆。 1970年代末，瓊瑤、平鑫濤與盛竹如等人合資成立巨星影業公司，專門把瓊瑤的小說作品翻拍成電影。
彩雲飛歌詞: 電視金鐘獎
瓊瑤筆下的愛情世界，有它自己的宇宙觀，有它的文法，以及情感交流的方式。 作為改編者，他重新梳理，重新剪裁，保留最關鍵的瓊瑤「味道」。 ~彩雲飛-歌詞- (男) 踏破 鐵鞋 我也決心將你找 (男) 天邊 海角 再相會 (女) 希望明~ 月 會凍替阮傳情話 (女) 情這呢長 為何紙 這 呢短 (男) 我甘願為愛拼到…
彩雲飛歌詞: 鄧麗君
〈千言萬語〉不但是華語樂壇不朽的經典，更是鄧麗君知名代表作，在她過世之後，這首歌曲更一再的不斷被重新翻唱。 《彩雲飛》 是一部 1973 年出品的臺灣華語電影，由知名導演李行執導，鄧光榮與甄珍合演。 1968 年，瓊瑤寫作了取材於真實故事的《彩雲飛》，被導演李行改編為同名電影，後被與《海鷗飛處》合併改編為電視劇《海鷗飛處彩雲飛》。 鄧麗君 演唱的歌曲”我怎能離開你”,電影”彩雲飛”主題曲,改編成簡譜.適合給習慣看簡譜或有和絃需求的朋友.琴譜共2頁.這份樂譜提供的試聽音樂是由電腦軟體產生.自行演奏時宜多加入感情,以增加音樂性. 七０年代，瓊瑤原著的文藝愛情片已成票房保證，電影公司紛紛相中她的小說，願以豐厚條件購買電影版權。 崛起於拍攝「健康寫實」電影的導演李行，也很欣賞瓊瑤的作品，儘管原本屬意的《窗外》已被其他公司搶先一步，使〈女學生〉計畫半途夭折，卻在瓊瑤的建議下，以四萬元港幣換購《彩雲飛》及《海鷗飛處》兩本原著。
彩雲飛歌詞: 「彩雲飛」電影原聲帶插曲
當年新世界大樓落成後，七樓經營歌廳，名為「七重天」，在1970年代中期結束營業，重新改裝成兩個袖珍影廳，便是如今的真善美。 兩人相偕海濱遊玩，幾乎足不出戶的涵妮重見藍天碧海，心生感慨，語帶玄機地說起手中抓住的第一顆可能是海裡泡沫，或許要到第二顆纔是真正的珍珠，要雲樓珍惜緣份。 這對青年男女一見鍾情，楊家父母雖然反對，但見到涵妮久違的笑容，楊母仍不忍心拆散他們；雲樓寵涵妮，白天上課怕她寂寞，送她一隻雪球白狗，下課回家，涵妮拂琴而歌「我怎能離開你？我怎能將你棄？」雲樓取來畫具，炭筆速寫，勾勒出夕照霞光中涵妮的側臉。
1977年，鄧麗君重新錄製〈千言萬語〉，這次她的唱腔和歌曲的編排上更加穩定成熟，完美的呈現這首歌，當今坊間時常聽到的就是這個版本。 彩雲飛歌詞 ~《彩雲飛》 – 瓊瑤 – 他，孟雲樓，生命中的最愛卻是長得一模一樣的兩個女孩。 涵妮，柔弱多病，隨時有生命的危機，但他們兩人卻瘋了似的彼此相愛，不顧生死，不顧反對。 在一次激動的情緒中，涵妮含恨地離開了人世，離開了愛她的人，雲樓從此封閉自我及消沈。 2011年5月，為了更好展現雲南省的風貌，徐千雅受雲南省宣傳部邀請再赴雲南香格里拉拍攝《彩雲之南》第二版MV。 拍攝時期，地處海拔3600多米的香格里拉寒冷如冬，劇組每天凌晨開始準備拍攝到夜幕降臨，更在拍攝的第二天遭遇大雨和冰雹，而徐千雅只能穿着單薄的服裝堅持拍攝，最終耗時三天拍攝完成。
起初，男女主角計畫由柯俊雄、蕭芳芳擔任，但兩人分別因檔期與學業問題婉拒。 經過一番尋覓，剛合作〈白屋之戀〉（1973）的甄珍、鄧光榮再度湊對，兩人共同演繹如夢似幻的愛情故事，不僅是臺灣當年度賣座第六名（308萬元），更成就七０年代前期最受歡迎的銀幕情侶。 ❷1985年以降，中國大陸屬於國有資本成立的各地電視臺或電視製作公司佔絕大多數，民間資本電視製作公司也剛開始起步，如表列中的海南國際影視公司、上海影視公司，就是由民間資本集資成立。 彩雲飛歌詞 從1980年代後期以後瓊瑤轉戰電視圈，拍攝一系列「瓊瑤劇」，亦捧紅許多男女主角，如俞小凡、林瑞陽、劉雪華、嶽翎、馬景濤、陳德容、蕭薔、徐乃麟、趙薇、林心如等。 而劉雪華、俞小凡、嶽翎、陳德容、蕭薔、趙薇、林心如更被眾人稱為「瓊女郎」。
彩雲飛歌詞: 彩雲飛
有趣的是，李行以中規中矩著稱，他注重電影的社會職責，內容及運鏡都流露敦厚安穩；瓊瑤則是浪漫聖手，劇中人超脫現實生活，不見工作喫飯，彷彿生命裡只有衝突和愛情。 ❶本表僅列出臺灣、中國大陸（含未獲授權自行拍攝）製作的瓊瑤電視劇，其他地區拍攝之劇集不收錄（如：香港無綫電視的粵語劇、韓國翻拍或取材的韓語劇，越南翻拍的越語劇《還珠格格》）。 電影中，甄珍飾演的涵妮由尤雅代唱，甄珍飾演的小眉則由鄧麗君代唱；涵妮在霞光中彈琴頌歌，唱了〈彩雲飛〉主題曲的慢版。 同樣的歌詞，換上豪華樂隊演奏的別種旋律，就成了〈我怎能離開你〉，這是小眉在歌廳登臺表演的歌曲。 《彩雲飛》則更上一層，大概也是在1973年《彩》片轟動、歌曲廣受歡迎之際，瓊瑤自己的小說裡，也出現愈來愈多的自創短詩小詞，逐漸取代了早期瓊瑤作品裡大量出現的古典詩詞。 這些故事中的人物自創自寫的短詩小詞，在拍成電影的時候也相繼被譜成插曲，傳唱至今。
彩雲飛歌詞: 艾關 海鷗飛處彩雲飛 LRC歌詞
當時瓊瑤每年固定只拍兩部電影，檔期則是農曆春節期間與青年節（3月29日），電影歌曲幾乎交由鳳飛飛包辦演唱，電影歌曲作曲者則是左宏元。 它某種程度上也與1965至1970年第一波瓊瑤改編浪潮的作品一刀畫開。 1960年代中期以前，華語愛情文藝片主要所涵泳的淒婉美感，以及它們和華語時代流行曲氣韻相通的歌唱，在《庭院深深》的過渡之後，來到《彩雲飛》，演變出全然不同，但又隱隱相連相屬的新風貌。 《彩雲飛》的電影歌曲安排，基本上帶動了整個臺灣電影與流行音樂在產業面的緊密結合。 彩雲飛歌詞 在此之前雖然已有這等現象，但由左宏元、劉家昌等一系而來，經過像《月滿西樓》、《往事只能回味》、《負心的人》這類作品，還有《今天不回家》、《羣星會》等等，推到《風從那裡來》已是重要的關鍵。 此後多年，李行沒有再觸碰過瓊瑤的小說題材，待及瓊瑤電影的第一波改編風潮過去，李行正好站在《秋決》的制高點上睥睨影壇，想突破自我，拍一部「唐寶雲和一羣羊，歐威和一羣牛」的西部片。
彩雲飛歌詞: 千言萬語 (鄧麗君歌曲)
《彩雲飛》的故事充滿傳奇性，小說完成於1968年3月，不久之後就出版單行本，問世的時間還在《庭院深深》之前。 《彩雲飛》的電影改編版權掌握在1970年成立的嘉禾影業手中，當時正值港臺文藝片的淡季，嘉禾捧出了李小龍，銀幕上一片打殺之聲。 李行導演在1972年秋天對《彩雲飛》產生興趣，輾轉自嘉禾手中購得改編權，在很短的時間內便展開籌備，火速開拍。 〈千言萬語〉是片中的一首插曲，左宏元早意囑鄧麗君來唱，這是繼電視連續劇《晶晶》之後，他第二次和鄧麗君合作。 當時李行導演相當反對左宏元的這個決定（坊間亦有傳聞是瓊瑤反對，但左宏元在2003年接受記者訪問時，表示當時是李行導演反對），李行導演認為鄧麗君只有19歲，年紀不但很輕也沒談過戀愛，這樣的一個小女生怎麼有辦法詮釋電影劇情裡纏綿緋徹的愛情呢？ 左宏元告訴李行導演不必擔心，他說鄧麗君的音色和技巧非常好，其它的部分他會親自教導鄧麗君，也因為左宏元的這一番話才讓李行導演終於點頭答應。
彩雲飛歌詞: 提供歌詞
精緻的美術（那個年代還沒有所謂「三廳電影」的說法）和攝影，讓整部電影在寫實的基礎上，籠罩一層濃濃的夢幻質感。 我多年前曾在一間專賣老電影的小攤購得〈彩雲飛〉VCD，可惜畫質不佳，之後陸陸續續有網友提及此片，但都沒有下文。 印象中，當初拍攝此片的公司已經停業，似乎連導演李行本人都找不到拷貝本。 「我怎能離開你」是由鄧麗君演唱，據我所知，甄珍僅在電影〈愛在夏威夷〉親自演唱插曲「別問我」，其餘都是幕後代唱。 導演李行以「固執」著稱，絕不趨奉時尚、嚴肅理性，他執導的瓊瑤電影也滲入強烈的個人風格，如同其經典作品〈秋決〉，倫理觀念處處可見，因此沖淡不少「唯愛」的浪漫氣息。
彩雲飛歌詞: 電影填詞
其中較廣為人知的有1994年王菲的演唱會現場版本，2010年齊秦和彭佳慧的男女對唱版本，但與其說是重新翻唱，倒不如說是向偶像致敬來的貼切，〈千言萬語〉也成為鄧麗君的原唱歌曲中，被翻唱次數最多的一首（〈月亮代表我的心〉被翻唱的次數更多，但鄧麗君並非它的原唱者）。 想找更多彩雲飛企業有限公司職缺工作與薪資福利資訊，請上1111人力銀行搜尋：彩雲飛企業工作職缺、彩雲飛企業徵才招募徵人，在1111人力銀行求職，輕鬆就業免煩惱。 孟雲樓 (鄧光榮飾) 從香港飛到臺灣求學，住在爸爸的世交楊子明家中，因而邂逅楊子明的女兒涵妮 (甄珍飾)。
2015年12月18日，瓊瑤《梅花烙》著作權維權案終審落幕，案經歷將近十九個月的訴訟歷程，經過近六百日的審理，北京市高級人民法院判決：駁回各被告上訴請求，維持原判。 瓊瑤勝訴，於正被判公開道歉，並停止傳播《宮鎖連城》，五出品方被告共計賠償人民幣500萬元。 2014年4月15日，瓊瑤不滿於正新戲《宮鎖連城》抄襲她的舊作《梅花烙》，致公開信給廣電總局，譴責於正的侵權行為 彩雲飛歌詞 。 瓊瑤女士的小說往往被認為有曾經在上海流行「鴛鴦蝴蝶派」之遺存，但是仔細一看卻又不是，反而偏向類似張愛玲之流。 所以有文學家把瓊瑤女士的風格定為「瓊瑤派」，只要是有小說作家的風格類似於瓊瑤女士，幾乎都會被歸類在瓊瑤派。 大量詩詞歌賦的運用讓原本通俗的言情小說擁有了超凡脫俗的飄逸氣質。